2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语语法错误排除.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语语法错误排除

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

下列塞苏陀语句子中存在语法错误，请指出错误并说明原因，然后改正该错误。

1.NgubheloolwimilwaSesotholebegolakgaodikelegokilelarona.

2.Kennamosadioolediletshwarelolelekgolo.

3.Sesesolokosenalekgetlhokgolosagot?ogolefat?e.

二、

判断下列塞苏陀语句子的语法正误，正确的请写“T”，错误的请写“F”并简要说明错误原因。

1.Omosadioolediletshwarelolegokgolokekgweboyamokhato.

2.Kekakilegonalekgweboyamosadikgolokgatlhatsing.

3.Hot?ogolefat?ekehlophahoahlopha,haholokehonalegot?o.

三、

改正下列塞苏陀语句中的语法错误。

1.Got?ogolefat?ekegonalekgetlhokgolosagokgwebo.

2.Mosadioolediletshwarelolelekgolokeokilegonalekgweboyamokhato.

3.Omosadioolediletshwarelolegokgolo,ohlokagonalekgweboyakgwebo.

四、

将下列含有语法错误的句子改写成语法正确的句子。

1.Kennamosadioolediletshwarelolelekgolo,kekakilegonalekgweboyamokhato.

2.Hot?ogolefat?ekesesesolokosenalekgetlhokgolosagot?o.

3.NgubheloolwimilwaSesotholebegolakgaodikelegokilelarona,kegonaletlhalano.

五、

简述塞苏陀语中名词复数形式的主要构成方式及其使用时的注意事项。

试卷答案

一、

1.错误：olwimilwaSesotholebegolakgaodikelegokilelarona

原因：在分析性语言中，名词短语内部通常遵循“定语-中心语”的语序。此处“olwimilwaSesotho”（塞苏陀语）作为定语修饰中心语“begolakgaodi”（主妇），应置于中心语之前。错误语序导致结构混乱。

改正：NgubheloolwimilwaSesothobegolakgaodikelegokilelarona.

2.错误：mosadioolediletshwarelolelekgolo

原因：名词“mosadi”（妇女）在数上与后面的“tshwarelo”（工作）不匹配。“mosadi”通常指单数，而“tshwarelo”在此处语境下应指复数工作。需要改变名词“mosadi”或“tshwarelo”的形态，或调整句意。假设指一位妇女做多项工作，应将“tshwarelo”变为单数形式“tswarelo”。

改正：Mosadioolediletswarelolelekgolo.

3.错误：Sesesolokosenalekgetlhokgolosagot?ogolefat?e

原因：“Sesesoloko”是疑问词组，意为“是否”，表示不确定。后面不能直接跟肯定性的陈述句结构“kelegokilelarona”（确实在那里）。应使用表示建议或选择的句式，如“keenale...”或直接陈述可能性。

改正：Sesesolokosenalekgetlhokgolokelefat?e/Honalekgetlhokgolokelefat?e.

二、

1.F

原因：“kgweboyamokhato”（主意的工作）这种表达不符合塞苏陀语的构词习惯或常用搭配。通常不说工作按主意来分类，或者这种分类方