2025年大学《纽埃语》专业题库—— 纽埃语与国家发展战略的对接.docxVIP

2025年大学《纽埃语》专业题库——纽埃语与国家发展战略的对接

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请根据以下情境，用纽埃语写出一段话，介绍纽埃语在国家旅游发展中的一个具体作用。（要求：包含至少三个纽埃语词汇，句子结构正确，表达清晰，约50词）

二、

简述纽埃语在教育体系中的地位及其面临的挑战。结合你了解到的纽埃（或新西兰）的教育政策，谈谈如何更好地在校园环境中推广和使用纽埃语。

三、

阅读以下关于纽埃语在媒体中应用的短文（此处省略短文内容，假设短文描述了纽埃语广播、电视或社交媒体的发展现状及其对提升国家认同感的贡献），并回答问题：

1.文中提到的纽埃语媒体形式主要有哪些？

2.简析纽埃语媒体在促进国家认同方面可能发挥的作用。

3.针对纽埃语媒体发展面临的潜在困难（如资金、人才、内容吸引力等），请提出至少两条具有可行性的发展建议。

四、

“语言是文化的载体，也是国家发展的战略性资源。”请结合纽埃语的实际应用情况，谈谈你对这句话的理解。可以围绕纽埃语在经济发展、国际交流或社区建设等一个方面进行阐述。

五、

新西兰政府一直致力于推广毛利语，并实施了一系列语言政策。请简要比较纽埃语和毛利语在当前新西兰语言政策框架下的异同之处。你认为这种政策框架对纽埃语的保护和推广是起到了积极作用还是存在一定的局限性？请说明理由。

试卷答案

一、

MetereoNiueitāmātouotetourisme.EhiahiaanaitereoitepēpēhaoNiue,meiwhāiaanatemanaakitangakitevāhepoto.Kongākaihoeotewhenua,mengārārangiwhānau,ehiaanatetāpaeremātouiteaotūroa.KamāramaaitereoNiuekitāmātoutikangamengāwāhangaotāmātouwhenua.

解析思路：

本题考察学生运用纽埃语描述具体情境的能力。解析思路在于：理解题干要求（介绍纽埃语在旅游中的作用），回忆或查阅相关纽埃语词汇（如旅游：tourismene；国家：whenua；文化/习俗：tikanga），构思符合逻辑的句子结构（主语+谓语+宾语/状语），确保词汇使用准确，表达流畅自然，字数符合要求。答案中包含了旅游、国家、文化习俗等词汇，并围绕提升接待能力和展现本土特色来阐述纽埃语的作用。

二、

TereoNiuehāngaiiterangiotekuraiteAotearoa,metekōrerootāmātoutīpuna.HewhārangitēneitereoitepēpēhaoAotearoa,meāpārangiitetāmātouwhenua.Nātepōwhiriongākaiwhakahaeremātauranga,mengāpēpiotereo,katīkinaaitereoNiueitekura.HetinotohutēneiitewhānauMāorioNiue.Herōiatereoitewhareākonga,metepēpēhaotereoitepāngarau.Kitewhāiateoraotereo,kahuatemahiitetāmātouwhenua.KeitepēheaewhāiaanatereoNiueitekura?KataekitemahiongārōiawhānauMāori,mengāhoakōreromātauranga,katīkinaaitereoNiueheitaongatēnei.Hewhāiaengākaiwhakahaeremātaurangaitepēpēhaotereoitekura,metehuingaongāpēpiotereo,kapaiaitetāmātouwhenuametereoNiue.

解析思路：

本题考察学生对纽埃语教育地位、挑战及推广策略的理解和分析能力。解析思路在于：首先明确纽埃语在教育中的地位（文化载体、毛利身份象征），然后分析其面临的挑战（与主流语言竞争），最后提出推广策略（结合毛利语教育模式，强调家庭、