2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语句法结构的句式特征.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语句法结构的句式特征

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

简要说明塞苏陀语SVO句式与SOV句式在基本结构上的区别，并各举一个典型例句。

二、

分析以下两个塞苏陀语句子，指出它们各自的主要句式特征，并简述该特征在语义或语用上可能产生的影响。

1.Sesekwamathibini.(他拿着两支笔。)

2.Mathibiniosewekekwasebetsi.(两支笔被放在桌子上。)

三、

解释塞苏陀语中宾语主题化（ObjectFronting）现象。请描述这种现象通常在哪些语境下出现，并给出一个包含宾语主题化的塞苏陀语例句及其汉语翻译。

四、

考虑以下塞苏陀语从句：

*ennikapasefofaneseselesebina.(他看到那只猫在吃鱼。)

*ennikapaipelelefofane.(他看到猫跑了。)

这两个句子都使用了“ennikapa”结构，但宾语从句的具体内容不同。请分析这两个句子的句式结构差异，并说明第二个句子中省略宾语从句内容的现象在塞苏陀语句法中是如何实现的。

五、

讨论在塞苏陀语中，使用强调主语（SubjectEmphasis）结构（如使用助词“ke”）与保持主语正常位置（SVO结构）相比，在表达重点和语用功能上存在哪些主要区别。请结合具体例句说明。

六、

假设你正在学习塞苏陀语，遇到了以下两个句子：

1.ThaboukapaMmane.(塞巴布遇到了马内。)

2.MmaneukapaThabo.(马内遇到了塞巴布。)

尽管主语和宾语相同，但句子语序不同。请分析这两个句子的句式特征，并解释语序变化可能带来的意义差异或语用效果。

七、

选择以下塞苏陀语句子中的一个，进行详细的句式结构分析。请至少标出主语、谓语、宾语（如有），并说明句子中存在的任何特殊句式结构或修饰成分及其功能。

*KeakomaseKopanosesekgolokwaMmape.(他告诉科帕诺，那个大石头在马佩那里。)

*Sefofaneseselesebinasesesimolotsasesekwasephetho.(那只猫在吃鱼，它掉到地上了。)

八、

比较塞苏陀语中名词性从句（如由“ke”引导的宾语从句）和状语从句（如由“ke”引导的时间、原因状语从句）在句式构成上的相似之处与不同之处。请分别举例说明。

九、

描述塞苏陀语被动句式的一种常见构成方式，并解释何时使用被动句式在语用上可能更为合适。请给出一个符合该构成方式的被动句例及其汉语翻译。

十、

思考塞苏陀语中存在的一些特殊句式，例如表示存在或出现的句式（如“kea”+谓语）。请解释这种句式的结构特点，并给出一个例句说明其表达的意义，与一般陈述句式有何不同。

试卷答案

一、

塞苏陀语SVO句式的基本结构是主语（Subject）-谓语（Verb）-宾语（Object），例如：Thabout?o?aMahlatse.(塞巴布看见马赫拉茨)。塞苏陀语SOV句式的基本结构是主语（Subject）-宾语（Object）-谓语（Verb），例如：Thabout?o?aMahlatse.(塞巴布看见马赫拉茨)。解析思路：区分SVO和SOV的核心在于主语、谓语、宾语三者在句子中的排列顺序。SVO是主谓宾，SOV是主宾谓。要求学生能识别并举例说明这两种基本语序的结构差异。

二、

第一个句子“Sesekwamathibini”的主要句式特征是SVO语序，宾语“mathibini”位于谓语“sekwa”之前，属于典型的宾语位于谓语前的结构（在特定语境下可视为宾语主题化）。该特征可能使句子重点落在宾语“mathibini”上。第二个句子“Mathibiniosewekekwasebetsi”的主要句式特征是宾语“Mathibini”被主题化，前置到句首，句子主体呈现SOV结构（主语Mathibini-谓语sewekekwa-宾语sebetsi）。该特征使“Mathibini”成为话题，强调其被放置在桌子上这一事实。解析思路：第一步，识别句子主干成分，判断基本语序。第二步，分析是否存在特殊句式特征，如宾语前置、主题化等。第三步，结合语境或句子结构，推测该句式特征可能带来的语义（强调什么）或语用（话题是什么）影响。

三、

宾语主题化（ObjectFronting）是指将句子的宾语成分移至句首，形成“宾语-谓语-（主语）”的句式结构。这种现象通常在说话人想强调宾语所代表的事物，或者将该事物作为谈话的起点或