2025国考兰州市德语翻译岗位行测预测卷及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考兰州市德语翻译岗位行测预测卷及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：随着兰州市“一带一路”国际交流的不断深化，德语作为重要的桥梁语言，在经贸、文化等领域的作用日益凸显，__________。

A.不可小觑

B.势不可挡

C.日臻完善

D.水到渠成

2.（0.5分）下列句子中，没有语病的一项是：__________。

A.近年来，兰州市通过举办德语文化节，不仅提升了城市知名度，而且推动了中德人文交流。

B.由于德语翻译人才短缺，导致许多企业难以拓展欧洲市场，这一问题亟待解决。

C.在多语种服务中，德语翻译的精准性直接关系到外事活动的顺利开展。

D.兰州与法兰克福的友好城市关系，为德语翻译人才提供了更多实践机会。

3.（0.5分）下列词语中，与“严谨”意思最接近的是：__________。

A.粗心

B.随和

C.严谨

D.随意

4.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：德语翻译不仅是语言转换，更是文化传递，__________。

A.需要译者具备深厚的语言功底

B.要求译者了解双方文化背景

C.必须注重细节的准确性

D.依赖于先进的翻译工具

5.（0.5分）下列句子中，标点符号使用错误的一项是：__________。

A.兰州市的德语翻译行业近年来发展迅速，包括政府机构、企业、高校等多个领域。

B.德语翻译的难点不仅在于语法，还在于文化差异和语境理解。

C.“一带一路”倡议为德语翻译人才提供了广阔的舞台，______机遇与挑战并存。

D.兰州大学德语系毕业生就业率较高，深受企业青睐。

6.（0.5分）下列句子中，修辞手法使用不当的一项是：__________。

A.德语翻译如同一座桥梁，连接着兰州与欧洲。

B.精准的德语翻译能够化解文化隔阂，如同春风化雨。

C.德语翻译行业竞争激烈，如逆水行舟不进则退。

D.德语词汇丰富如繁星，需要译者用心积累。

7.（0.5分）下列句子中，没有逻辑错误的一项是：__________。

A.由于德语翻译市场需求旺盛，许多培训机构纷纷开设速成班，导致翻译质量下降。

B.兰州市的德语翻译人才主要集中在大型企业，政府机构需求相对较少。

C.德语翻译需要长期积累，因此新手难以胜任重要项目。

D.随着机器翻译的发展，人工翻译的重要性逐渐减弱。

8.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：德语翻译的准确性，__________。

A.直接影响外事活动的效果

B.取决于译者的语言水平

C.需要反复校对

D.以上都是

9.（0.5分）下列句子中，没有语病的一项是：__________。

A.德语翻译不仅要求语言能力，还涉及文化素养和沟通技巧。

B.由于德语语法复杂，许多初学者难以掌握。

C.兰州市的德语翻译行业未来前景广阔，但人才缺口较大。

D.德语翻译工作枯燥乏味，不适合长期从事。

10.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：__________，才能胜任德语翻译工作。

A.具备扎实的德语基础

B.了解中德文化差异

C.持续学习新知识

D.以上都是

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

11.（1分）兰州市某德语培训机构招生人数每年增长10%，2023年招生500人，预计2025年招生人数为：__________。

A.600人

B.660人

C.720人

D.726人

12.（1分）某德语翻译项目需要翻译100万字，甲单独翻译需20天完成，乙单独翻译需30天完成，两人合作翻译需要：__________。

A.12天

B.15天

C.18天

D.24天

13.（1分）兰州市政府与德国某市签订合作协议，项目总金额为500万欧元，汇率按1欧元兑换7.8元人民币计算，项目总金额折合人民币为：__________。

A.3900万元

B.390万元

C.78万元

D.9.88万元

14.（1分）某德语考试共有150道选择题，答对得1分，答错扣0.5分，不答不得分。某人要确保总分不低于90分，至少需要答对：__________。

A.90题

B.100题

C.105题

D.110题

15.（1分）某德语翻译公司规定，员工月工资由基本工资+提成构成，基本工资3000元，翻译每万字提成500元。某员工本月完成12万字，月工资为：__________。

A.6000元

B.7500元

C.9000元

D.9500元

三、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

16.（0.5分）“兰州市德语翻译行业人才