渔洋十二法之8.docVIP

gs古诗创造手法鉴赏《渔洋十二法》之八

辽宁舰

渔洋十二法前七法都是以第三句为重点。从第八法开始，是以第四句为重点的手法。

【鱼洋绝法之八】：此法以第四句为主，用否定词作结，然第三句亦不可轻忽，多用时间状语或转折连词、因果连词与之有一呼应。

?

《秦淮杂诗十四首之五》

【清】王士祯

?

潮落秦淮春复秋，莫愁好作石城游。

年来愁与春潮满，不信湖名尚莫愁。?

【注释】：

?

秦淮：即秦淮河，发源于江苏溧水东北，横贯金陵（今江苏南京）入长江。六朝至唐代，金陵秦淮河一带一直是权贵富豪游宴取乐之地。

?

复：重复。春复秋，春秋重复交替。

?

莫愁：相传南齐时洛阳人，幼年丧母，十五岁那年，父亲在采药途中不幸坠崖身亡，莫愁卖身葬父。卢员外在洛阳做生意，帮助莫愁料理了爹爹后事，从此，莫愁嫁进卢家，成了员外的儿媳。

莫愁只有帮助穷人治病时才感觉快慰露出笑容。穷人们时常说：我们有了病啊痛啊的，见了莫愁，就什么忧愁也没啦！长此以往，莫愁女的名字就传开了。

梁武帝来员外家赏花，见到莫愁如花容貌，不由神魂颠倒。回宫后，想出毒计，害死了卢公子，传旨选莫愁进宫为妃。莫愁得知，悲愤交加，投石城湖而死。

?

莫愁湖：位于江苏省南京市内，古称横塘，因其依石头城，故又称石城湖。相传南齐时，有洛阳少女莫愁，因家贫远嫁江东富户卢家，移居南京石城湖畔，莫愁端庄贤惠，乐于助人，后人为纪念她，便将石城湖改名为莫愁湖。

石城：指金陵莫愁湖。

?

不信：不相信。

?

?

【译文】：

?

秦淮河落潮经春历秋，

莫愁时好去作石城游。

年来愁绪像春潮涨满，

不信湖名还能叫莫愁。

?

《秦淮杂诗十四首之五》

【清】王士祯

?

潮落秦淮春复秋，莫愁好作石城游。

年来愁与春潮满，不信湖名尚莫愁。?

【手法】：

?

一、全诗脉络：

先看红色箭头（物象的脉络）：

首句以“秦淮河”扣题，第二句承以“石头城”，合句结在“莫愁湖”，视野从大到小逐步聚焦。这种脉络，便于作者逐步浓缩意象，也容易引起读者的好奇心。这就像当我们接到一份包装精美的礼物，经过层层打开包装盒子，最后揭示出礼物的真容。

紫色箭头，则是配合着红色箭头的层层打开盒子，作者的情感也逐步升华，从“莫愁”到“愁”，又归结到“莫愁”。游玩本是为了兴致，所以“莫愁”；然而，由于近来烦心事太多，以致结果还是不能“莫愁”。

同时，这个情感脉络，又巧妙地化用了莫愁女和莫愁湖的典故。

二、谋篇：

首句，直接点题，言秦淮河不知春秋几度，人事变迁如潮起落。

?

次句，语义双关，既是交代自己来石城游是为了排解愁情，又是追想莫愁女昔日于此，而今不可见矣，百感交集。

?

第三句用时间状语“年来”把自己的愁比作春潮满满，引出合句；

?

末句，顺应转句之力，用否定词“不”带出否定句型：我的愁这么满了，真不相信这个湖还能叫莫愁。

?

如果没有转句把自己的愁跟春潮相提并论，是不能得出合句这样的神韵的。

这样谋篇，配合着场景的逐步缩小，情感逐步上升，起承转合脉络明晰，由“兴起”到“兴结”，一气呵成。

三、有意重字的妙用：

这首诗是王士祯的诗作中很独特的一首，独特之处就在于有意通过“春”、“莫”、“潮”和“愁”字的重复，来强化情感。

七绝只有28个字，王士祯这样的大诗人，当然是惜字如金的。而这首诗，重字就有9个字，占了近三分之一的篇幅，自有其妙谛。

1、“潮落”与“潮满”的对比：

先看看秦淮河\莫愁湖的地理位置图:

南京属亚热带季风气候，雨量充沛，年降水1200毫米，梅雨时节，阴雨绵绵；秋天干燥凉爽。

秦淮河是内陆河，不受海潮的影响，其河水涨落是季节性的。黄梅季河水潮满，而秋季河水潮落。

因此，首句的“潮落”，是实写，既暗示王士祯此诗写于秋季，又兴起对“春复秋”即时光流逝的感慨。

而第三句的“潮满”，则是虚写，以夸张手法形容愁绪之深。

2、“愁”字三唱：

全诗并没有直接说明作者的“愁”为什么。

正好我昨天看到一位资深老师，也是我的绝句老师给一位同学的七绝点评：

原诗老师点评

未诉幽怀意自伤——我很愁。

登台遥想动愁肠——我表示我很愁。

痴痴望断天涯路——我摆个造型表示我很愁

铁马声中引梦长——很深沉地表示我连长梦都有愁意

老师综合评价：“您这个的问题在于，诗是写给人看的，您这是在叫给人听：我很愁啊您听到没，我真的很愁！叫了半天，别人既没感受到，也不知为啥会愁，只知道您在叫愁。”

王士祯这个大诗人这首诗是不是也只是在喊愁？究竟他为何而愁？

我们来看看他的“愁”字三唱：

第二句“莫愁”是双关语，字面上的意思，是说到莫愁湖游览本应“莫愁”；似乎同时也暗借莫愁女嫁给卢公子到了石头城的典故，对于莫愁女来说，这段婚姻本是莫愁的。

第三句的“愁”，则是作者的真实表露。

第四句的“莫愁”，又是双关语。字面上的意思是说，我的愁绪如春潮涨满，不相信