2025年翻译二级笔译考题及答案.docVIP

2025年翻译二级笔译考题及答案

一、单项选择题（每题2分，共10题）

1.Thetermsinecuretypicallyreferstoapositionthat:

A.Requiresextensiveknowledgeandexpertise

B.Offersminimalresponsibilitieswithahighsalary

C.Isfilledthroughpoliticalconnections

D.Ishighlyprestigiousandsoughtafter

答案：B

2.Inthecontextofdiplomaticrelations,extraditionmeans:

A.Theactofgrantingasylumtoafugitive

B.Theprocessofreturningafugitivetothecountrywheretheyarewanted

C.Thenegotiationoftradeagreementsbetweennations

D.Therefusaltocomplywithinternationallaw

答案：B

3.Thephraseipsofactoisbestdescribedas:

A.Alegaltermmeaningatthesametime

B.Atermindicatingaconditionthatmustbemet

C.Aphraseusedtointroduceanewtopic

D.Atermsignifyingimmediateandautomaticeffect

答案：D

4.Ubiquitousismostcloselyrelatedtotheconceptof:

A.Rarityorscarcity

B.Beingpresenteverywhereatthesametime

C.Beinglimitedtoaspecificregion

D.Beingtemporaryorfleeting

答案：B

5.Thetermmythologyrefersto:

A.Thescientificstudyofancientcultures

B.Acollectionoftraditionalstoriesthatexplainnaturalphenomena

C.Thesystematiccollectionofhistoricaldocuments

D.Thestudyofreligioustextsandtheirinterpretations

答案：B

6.Plethoraisbestdefinedas:

A.Adeficiencyorlackofsomething

B.Anexcessiveamountofsomething

C.Abalancedquantityofsomething

D.Agradualincreaseofsomething

答案：B

7.Thetermquidproquomeans:

A.Amutualexchangeofgoodsorservices

B.Aone-sidedtransaction

C.Alegalobligationtocompensatefordamages

D.Aformalrequestforinformation

答案：A

8.Ephemeralismostcloselyassociatedwith:

A.Permanenceandendurance

B.Thequalityofbeingshort-livedorfleeting

C.Theprocessofbecomingfamous

D.Thestudyoftimeanditsmeasurement

答案：B

9.Thephrasestatusquorefersto:

A.Astateofongoingchangeanddevelopment

B.Theexistingstateofaffairs

C.Aproposedplanforfutureimproveme