2025年考研文学专业比较文学专项训练试卷（含答案）.docxVIP

2025年考研文学专业比较文学专项训练试卷（含答案）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题5分，共20分）

1.形象学(Imagology)

2.文化间性(InterculturalStudies)

3.平行研究(ParallelStudy)

4.世界文学(WorldLiterature)

二、简答题（每小题10分，共30分）

1.简述影响研究与平行研究的区别与联系。

2.比较文学研究中的“主题学”与“文类学”有何不同？

3.简述比较文学在中国发展过程中的重要意义。

三、论述题（共50分）

阅读以下材料，并结合所学知识，回答问题：

材料一：“比较文学是在跨文化的视野下，对文学与各种文化现象进行阐释的一种理论和方法。”（韦勒克语）

材料二：法国比较文学学者热奈特在《比较文学是什么？》一书中强调：“比较文学是一门严格跨学科的文学研究，它以不同语言、不同文化或不同历史时期的文学为研究对象，并将它们置于跨文化的参照系中加以考察。”

结合以上两则材料及你所学，论述比较文学研究的重要意义、基本特征以及在中国当代语境下的具体实践路径。要求：论点明确，论据充分，条理清晰，字数不少于800字。

试卷答案

一、名词解释

1.形象学(Imagology)：指对文学作品中不同民族、不同文化之间的“形象”（如对其他民族或文化的描绘）进行系统研究的学科分支。它关注的是一种文化如何通过文学他者来理解、建构或误解自身及他者，是跨文化研究中的一种重要方法。其研究重点在于形象的来源、传播、演变及其所反映的文化观念、权力关系和意识形态。

*解析思路：回答需抓住核心概念“跨文化形象研究”和研究对象“文学中的他者形象”。需简述其关注点，即文化间的理解、建构与误读，以及其与文化观念、意识形态的关系。避免仅停留在字面意思。

2.文化间性(InterculturalStudies)：指超越单一文化界限，关注不同文化之间互动、交流、对话与差异的研究视角和领域。它强调在跨文化语境中理解文化现象，重视文化间的相互影响、相互阐释和身份建构。在比较文学中，文化间性提供了一种更包容、更多元、更具对话精神的理论框架，旨在克服传统比较文学研究中可能存在的西方中心主义倾向。

*解析思路：回答需突出“不同文化间”的“互动与对话”。强调其超越单一文化视角，关注相互影响、阐释和身份。与“文化相对主义”或“单一文化内比较”形成对比，点出其“包容性”和“对话精神”的特点。

3.平行研究(ParallelStudy)：指对两个或多个不同国家、不同文化背景的文学现象（如主题、母题、文类、风格、技巧等）进行并置比较，旨在发现其异同之处，但并不假定或追求其间存在直接的影响关系。它侧重于描述和阐释不同文化在文学表现上的相似性与差异性，揭示人类经验的共通性和文化特有的表达方式。

*解析思路：回答需强调“并置比较”和“不寻求影响”。核心在于“找异同”，揭示“人类经验共通性”与“文化独特性”。与“影响研究”的根本区别在于，平行研究不预设因果联系。

4.世界文学(WorldLiterature)：作为一个文学理论概念，它经历了演变。在早期（歌德提出时），指欧洲文学通过翻译而日益扩大其范围，形成一种“世界性”的文学整体。在当代，世界文学更多指在全球化和翻译发展的背景下，对不同民族和国家的文学进行跨越国界和语言界限的阅读、阐释和评价，强调文学的国际视野、多元性和普遍性，是文学跨文化流通和交流的一种体现。

*解析思路：回答需涵盖其历史演变（歌德与全球化背景）。关键在于强调其“跨国界、跨语言”的“流通与交流”。突出其“国际视野”、“多元性”和“普遍性”的内涵，体现文学在全球语境下的相互关联。

二、简答题

1.简述影响研究与平行研究的区别与联系。

影响研究（InfluenceStudy）和平行研究（ParallelStudy）都是比较文学的重要方法，两者都涉及跨文化或跨语言的文学比较，但存在显著区别。影响研究着重考察一个作家的作品或一种文学现象对另一个作家的作品或文学现象产生了何种直接或间接的影响，寻求的是不同文学间的因果联系或精神传承。它需要确凿或不甚确凿的证据来证明这种影响的存在。而平行研究则不假定或追究文学现象间是否存在影响关系，而是将不同文化或语言背景下的文学现象（如相同的主题、母题、神话、文类、叙事结构或风格特征）并置在一起进行比较，旨在发现人类经验的共通性或不同文化独特的表达方式，强调描述性而非解释性或因果性。联系在于，两者都要求研究者具备跨文化的视野，运用比较的方法分析文学现象；在某些实例中，通过平行比较可能