2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库—— 阿姆哈拉语社会语言变化考察.docxVIP

2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库——阿姆哈拉语社会语言变化考察

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请解释以下术语在阿姆哈拉语社会语言学研究中的含义：

1.Diglossia(或Fusha与Amharic方言的关系)

2.Code-switching

3.Linguisticvitality

4.Dialectcontinuum(asitrelatestoAmharic)

二、阿姆哈拉语经历了显著的社会语言变化。请简述在语音、词汇和语法三个层面，阿姆哈拉语较之其历史源头（如G??z语）或与其他埃塞俄比亚语言相比，发生的主要变化，并各举一例说明。

三、城市化是影响许多语言社会语言面貌的重要因素。请论述城市化进程对阿姆哈拉语产生了哪些具体影响？这些影响体现在哪些方面（例如语音、词汇、社会阶层差异等）？

四、阿姆哈拉语作为埃塞俄比亚的官方语言，其地位和功能在不断演变。请分析当前社会背景下，阿姆哈拉语在国家认同、跨区域交流、全球化冲击等方面所扮演的角色，以及它可能面临的挑战。

五、语言接触是导致语言变化的重要途径之一。请以阿姆哈拉语与英语或提格里尼亚语的接触为例，分析这种语言接触导致了哪些具体的语言现象（可涉及词汇、语法、语码转换等方面）？

六、社会语言学的研究方法多样。请选择两种不同的研究方法（例如，语料库分析、问卷调查、访谈、实验法等），分别说明如何运用这些方法来研究阿姆哈拉语的社会语言变化现象，并简述每种方法的优势。

七、语言态度指人们对语言及其使用者的评价和感受。请讨论语言态度在阿姆哈拉语社会中的表现（例如，对标准语Fusha的态度、对不同方言的态度、对语言纯洁性的看法等），并分析这些态度可能如何影响阿姆哈拉语的语言使用和演变。

试卷答案

一、请解释以下术语在阿姆哈拉语社会语言学研究中的含义：

1.Diglossia(或Fusha与Amharic方言的关系):指在一个语言社区中，两种或两种以上语言变体（通常是一种标准或高级变体，称为Fusha[官方书面语/标准语]，和一种或多种与之并存的社会方言或口语变体）处于系统性的、有功能区分的状态。Fusha通常用于正式书写、宗教、教育上层等领域，而Amharic方言则用于日常口语交流、非正式场合等。这种关系并非简单的双语现象，而是两种变体在功能上明确分离且相互补充。

2.Code-switching:指在对话或语篇中，说话者在不同的语言或语言变体之间进行有意识的转换行为。在阿姆哈拉语情境中，常见的代码转换包括在Amharic语句中嵌入外语词汇（尤其是英语），或在特定社会语境下，不同语言群体之间交替使用Amharic和对方的语言变体。这通常反映了说话者的语言能力、社会身份、话题内容或互动策略。

3.Linguisticvitality:指一种语言在社会中的生存和发展的能力或状态。评估语言活力通常考虑以下因素：语言使用人口的数量和分布、语言学习的代际传递程度、语言在社区公共领域（政治、经济、文化）中的使用频率和功能范围、以及社区成员对自身语言的态度和认同感。阿姆哈拉语的活力体现在其广泛的地理分布、作为官方语言的国家地位、以及相对稳定的学习和传承，但也面临方言分化、外来语影响等挑战。

4.Dialectcontinuum(asitrelatestoAmharic):指在一个语言区域内，各种方言或语言变体在地理上呈连续分布，彼此之间存在渐变的过渡关系，而非突变的隔阂。在阿姆哈拉语情境中，这意味着从埃塞俄比亚高原的阿姆哈拉中心地带出发，向南、向北、向西的方言在语音、词汇和语法上逐渐变化，相邻的社群其方言可以互相理解，而距离较远的社群则可能沟通困难。这种连续体体现了语言的内部变异和地域性特征。

二、阿姆哈拉语经历了显著的社会语言变化。请简述在语音、词汇和语法三个层面，阿姆哈拉语较之其历史源头（如G??z语）或与其他埃塞俄比亚语言相比，发生的主要变化，并各举一例说明。

*语音层面：相较于源头G??z语或其他古北高lands语言，现代阿姆哈拉语的语音系统发生了显著简化。最典型的变化是古声调系统（可能包含三或四个声调）的弱化或简化，尤其是在非正式语境和北方方言中，常常只剩高、低两个基本声调，甚至进一步演变为语调模式。例如，古G??z语的复杂声调结构已大大简化，现代阿姆哈拉语主要依靠高升调和低降调来区分词义，如*?*(ha)[高]vs*?*(ha)[低]。

*词汇层面：阿姆哈拉语词汇发生了巨大的更新和扩张。一方面，大量词汇从G??z语继承而来，但许多古词已废弃。另一方面，词汇系统吸收了其他埃塞俄比亚语言