2025年大学《库尔德语》专业题库—— 库尔德语语言政策与规划.docxVIP

2025年大学《库尔德语》专业题库——库尔德语语言政策与规划

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题5分，共20分）

1.语言政策

2.语言规划

3.语言权利

4.库尔德语标准化

二、简答题（每小题10分，共40分）

1.简述语言规划的主要模式及其在库尔德语研究中的应用。

2.库尔德语在土耳其面临的主要语言政策挑战是什么？

3.语言教育政策在库尔德语语言复兴中扮演了怎样的角色？

4.分析语言政策对社会认同可能产生的影响，以库尔德语为例。

三、论述题（每小题20分，共40分）

1.选择一个你熟悉的地区（如伊拉克库尔德斯坦、伊朗库尔德地区或叙利亚库尔德地区），论述该地区库尔德语语言政策的演变过程及其社会影响。

2.结合具体实例，讨论库尔德语社群在语言政策制定和实施中可以发挥哪些作用，以及面临哪些困难。

四、材料分析题（20分）

阅读以下关于伊朗库尔德语媒体发展的材料，并回答问题：

“尽管面临限制，库尔德语媒体在伊朗仍然通过多种渠道（如广播、卫星电视、互联网）存在。这些媒体在传播库尔德语、塑造库尔德认同、提供信息等方面发挥着重要作用。然而，伊朗政府对其进行了严格的审查和管控，涉及内容审查、人员监控、频率限制等方面。近年来，随着互联网的普及，在线库尔德语媒体获得了发展机会，但也面临网络封锁和技术限制的挑战。”

根据以上材料，分析伊朗对库尔德语媒体的语言政策及其影响，并探讨库尔德语媒体在当前政策环境下的发展策略。

试卷答案

一、名词解释

1.语言政策：指国家或地区权力机构为管理和调控语言生活而制定的法规、条例、措施和方针的总和，旨在规范语言的使用、发展和管理。

**解析思路：*定义需抓住核心要素：主体（权力机构）、目的（管理和调控语言生活）、内容（法规、措施、方针）。

2.语言规划：为实现特定的语言政策目标而进行的、有计划的语言干预活动，涉及语言结构（语音、词汇、语法）、语言社会功能（教育、媒体、行政）等方面的调整和设计。

**解析思路：*定义需区分政策（目标设定）和规划（实现目标的计划性活动），并提及规划的具体内容维度。

3.语言权利：指个体或群体在语言使用、发展和传承方面所应享有的权利，通常涉及使用母语的权利、在教育和公共领域接触母语的权利等，受国际法和国内法保护。

**解析思路：*定义需强调权利的主体（个体/群体）、内容（使用、发展、传承）以及性质（应享有的、受保护的）。

4.库尔德语标准化：为促进库尔德语的统一和规范，对其语音、词汇、语法、正字法、术语系统等进行系统化、明确化并达成共识的过程。

**解析思路：*定义需说明标准化的目的（统一、规范）、内容和结果（语音、词汇、语法等系统化）。

二、简答题

1.简述语言规划的主要模式及其在库尔德语研究中的应用。

*答案要点：语言规划主要模式包括成分规划（涉及语言内部要素，如词汇、语法、正字法）、结构规划（涉及语言在社会结构中的地位和功能分配，如教育、媒体、法律）和分配规划（涉及语言使用者的身份、社会地位和语言选择行为）。在库尔德语研究中，成分规划体现在制定统一的正字法、术语库和语法规范上；结构规划体现在分析库尔德语在教育、媒体等领域获得承认和使用的程度及政策支持；分配规划则关注库尔德语使用者在不同社会领域中的语言选择及其背后的社会政治经济因素。

**解析思路：*首先清晰列出主要模式分类。然后，针对每种模式，解释其核心含义。最后，结合库尔德语的具体情况，分别阐述每种模式在该语言研究中的体现和实际应用，展示理论与实践的结合。

2.库尔德语在土耳其面临的主要语言政策挑战是什么？

*答案要点：土耳其对库尔德语面临的主要挑战包括：官方语言地位受限，库尔德语在教育体系中的地位低下（如缺乏足够的师资、课程、使用频率低）；公共领域使用受限，媒体播放时间受限且受严格审查；社会污名化与限制，公开使用库尔德语可能面临社会压力甚至法律风险；标准化程度相对较低，缺乏统一权威的正字法和词汇体系，影响其跨地域交流。

**解析思路：*从土耳其的具体国情出发，分析其语言政策对库尔德语产生的直接限制和负面影响。从教育、媒体、社会、标准化等多个维度进行阐述，突出问题的核心和普遍性。

3.语言教育政策在库尔德语语言复兴中扮演了怎样的角色？

*答案要点：语言教育政策是库尔德语语言复兴的关键环节。积极的教育政策（如增加库尔德语授课时间、开设更多课程、培养师资、使用现代教学技术）能够提升库尔德语的代际传承效率，增强年轻一代的语言能力和社会认同。消极或限制性的教育政