中考语文古诗文阅读理解《元史孝友王荐传》含答案解析译文.docxVIP

中考语文古诗文阅读理解《元史孝友王荐传》含答案解析译文

阅读下面文言文，回答问题。

王荐，福宁人。……母沈氏病渴，语荐曰：“得瓜以啖①我，渴可止。”时冬月，求于乡不得，行至深奥岭，值大雪，荐避雪树下，思母病，仰天而哭。忽见岩石间青蔓离披，有二瓜焉，因摘归奉母。母食之，渴顿止。兄孟耠早世，嫂林氏更适②刘仲山。仲山尝以田鬻于荐，及死，不能葬，且无子，族以其贫，莫肯为之后。荐即以田还之，使置后，且治葬焉。州禁民死不葬者，时民贫未葬者众，畏令，悉焚柩③，弃骨野中。荐哀之，以地为义阡④收瘗之。有死不能敛者，复买棺以赠。人皆感焉。

（节选自《元史?孝友?王荐传》）

【注释】①啖：吃。②适：改嫁。③柩：装着尸体的棺材。④义阡：公墓。

(1)下列句子中，加着重号词语的意思不相同的一项是（???）

A．语荐曰??此中人语云（《桃花源记》）

B．仲山尝以田鬻于荐??尝贻余核舟一（《核舟记》）

C．荐即以田还之??辍耕之垄上（《陈涉世家》）

D．悉焚柩??悉以咨之（《出师表》）

(2)把下列句子翻译成现代汉语。

①值大雪，荐避雪树下。

②族以其贫，莫肯为之后。

(3)选文中哪件事体现了王荐的“孝”？

(4)选文结尾说“人皆感焉”，为什么？

【答案】(1)C

(2)①正赶上下大雪，王荐在树下躲避大雪。②族人因为他贫穷，没有人愿意为他安葬。

(3)王荐在冬天到深山里为母亲找瓜帮母亲缓解消渴症的事体现了王荐的“孝”。

(4)王荐把土地还给刘仲山让他安葬；王荐把自己的土地建成公墓；王荐买棺让死人安葬。

【详解】（1）本题考查理解一词多义的能力。

A.对……说/对……说；

B.曾经/曾经；

C.他（指逝去亲人的人）/到；

D.都，全/都，全；

故选C。

（2）本题考查文言语句翻译的能力。可以采取直接翻译和意译相结合的方法。同时注意一些特殊文言现象的准确理解与翻译。

（1）值：适逢；正赶上；大雪：下大雪；避：躲避。

（2）以：因为；贫：贫穷；莫：没有谁；为：做；后：后代、子嗣。

（3）本题考查分析概括能力。

依据“时冬月，求于乡不得，行至深奥岭，值大雪，荐避雪树下，思母病，仰天而哭。忽见岩石间青蔓离披，有二瓜焉，因摘归奉母。母食之，渴顿止”的意思可知，可概括为：王荐在冬天到深山里为母亲找瓜帮母亲缓解消渴症。这表现了王荐的“孝”

（4）本题考查分析概括能力。

依据“仲山尝以田鬻于荐，及死，不能葬，且无子，族以其贫，莫肯为之后。荐即以田还之，使置后，且治葬焉。”可概括为：王荐把土地还给刘仲山让他安葬。依据“州禁民死不葬者，时民贫未葬者众，畏令，悉焚柩，弃骨野中。荐哀之，以地为义阡收瘗之。有死不能敛者，复买棺以赠。”可概括为：王荐把自己的土地建成公墓；王荐买棺让死人安葬。

【点睛】参考译文：

王荐，是福宁人。……母沈氏生病口渴，对王荐说：“能不能买一个瓜让我吃，（这样）口渴能够停止。”当时正值冬天，（王荐）去乡里寻找却没有得到，走到深深的山谷中，正赶上下大雪，王荐在树下躲避大雪，想到母亲的病，仰起头仰对着天哭泣。忽然见到岩石间有青色的藤蔓，上面结着两个瓜。他摘下来拿回家奉给母亲，母亲的渴疾顿时止住了。有一个叫孟耠的人，很早的时候就已经去世了，嫂子林氏又改嫁给刘仲山。刘仲山曾经把田产都卖给了王荐，而刘仲山死时家中很穷，不能下葬，并且也没有儿子，族人因为他家贫困，没人愿意做他的嗣子。王荐就将之前买的田产送还给他家，让他家能够立嗣子，并为他办理丧事。当时州府禁止百姓死了以后不用土安葬，然而百姓贫穷，不能够（使亲人）下葬的人家有很多，由于畏惧州府的命令，就都把装着尸体的棺材烧焚掉，然后丢弃到荒山野岭中。王荐非常同情他们，就把自己的土地建成公墓，凡是有死去亲人不能入土为葬的人家，他就买来棺材赠送给他们（让他们在公墓里安葬）。人们都非常感激他。