金属材料专业英语简单介绍.pptVIP

6.Cr23C6formsinthe“heataffectedzone”aroundtheweld(thisregionisheatedbutnotmeltedduringwelding).在“受热区”的Cr23C6遍布在焊接点周围（这个区域在焊接的时候受热但不熔化）*第29页，共46页，星期日，2025年，2月5日7.Theformationofthischromium-richphasepullschromiumoutofsolutioninthesurroundingiron.富铬相的结构，使铬在离子溶液的氛围之外。*第30页，共46页，星期日，2025年，2月5日8.Thisinturn,preventstheformationofaprotectivelayerofCr2O3onthesurfaceofthestainlesssteelandsothestainlesssteelisnolongerstainless,butinsteadsuffersfromcatastrophiclocalizedcorrosion.这样，就保护了钢铁表面氧化铬保护层的结构，从而钢铁不再是单纯的铁，而是可以抗局部严重腐蚀的物质。Cr2O3*第31页，共46页，星期日，2025年，2月5日9.Consideradifferentexample,NiAlisanelectroncompoundwhichfromsduetohavinga“magic”1.5valenceelectronsperatom(thismagicnumberisn’treallymagic,butisaresultsofdeviationsfromthefreeelectronmodel).另外一个不同的例子，NiAl是具有“魔法”的化合物因为其中每个原子都是1.5价的（神奇的不是数字本身，而是1.5价不符合自由电子模型）。

*第32页，共46页，星期日，2025年，2月5日10.ThereisonenickelatomandonealuminumatominNiAlandthevalencyofnickelistwoandthatofaluminumisthree.giventhat(2+3)/2=2.5thisdoesn’tseemlike1.5valenceelectonsperatom.一个镍原子和一个铝原子构成了NiAl，从价键理论看，镍是二价，铝是三价。照这样，应该平均每个原子有2.5个价电子，与实际上每个原子1.5个价电子不同。*第33页，共46页，星期日，2025年，2月5日*第1页，共46页，星期日，2025年，2月5日Weshouldgrasp…Whatisametal?Whatisanalloy?Whatarethedifferencesbetweentheirproperities?Explainsolidsolutionandintermetalliccompound.*第2页，共46页，星期日，2025年，2月5日NewWordsExpressionsfromPart1roam[r?um]graphite[gr?fait]malleable[m?li?bl]ductile[‘d?ktail]soluble[‘s?ljubl]chromium[‘kr?umj?m]transition[tr?n‘zi??n]shell[?el]v.漫游，闲逛，徜徉；n.漫步，漫游，徘徊n.石墨a.有伸延性的，可锻的a.易延展的，柔软的a.可溶解的，可溶的n.铬n.转换，跃迁，过渡n.壳，外壳*第3页，共46页，星期日，2025年，2月5日TranslationITheoutmostlayerofelectrons最外层电子Freeelectiongas自由电子气Electricalconductivity电导率，电导性Plain-carbonsteel普通碳素钢Solidsolution固溶体，固溶液，固体溶液*第4页，共46页，星期日，2025年，2月5日TranslationIIIntermetalliccompound