安宁疗护：守护生命最后的尊严.pdfVIP

■

疾病防治

安宁疗护：记录表，记录症状出现的时间、

强度、持续时间及伴随症状，在

守护生命最后的尊严医疗团队检查时交给医生，让医

生通过记录表和患者的情况制定

个性化的症状管理计划。针对每

文上海市宝山区杨行镇社区卫生服务中心范丽峰/顾美华

个症状，医生会为患者设定明确

的管理目标，如缓解疼痛、改善

呼吸、控制恶心呕吐等。我们则

安宁疗护是一种专注于提升生命末期患者生活质量的医疗照护方式，它并应根据这个管理目标给予患者必

不是放弃治疗，而是当常规医疗手段已无法治愈疾病时，通过一系列综合要的药物治疗，按摩、热敷、冷敷、

性的医疗、护理、心理及精神支持，帮助患者缓解身心痛苦，减轻症状，音乐疗法、情感支持等非药物治

提升舒适度，让患者在生命的最后阶段能够有尊严、安宁地度过。疗，来辅助缓解患者的不适。

创造舒适环境

那么，我们应如何进行安宁提供情感支持在患者住院期间，我们可

疗护呢？当患者被纳入安宁疗护计划以使用围帘或隔断为患者提供相

出现无助、抑郁的情绪时，我们对私密的治疗和休息空间。每

了解安宁疗护理念应先通过倾听来建立信任关系，天定时开窗通风换气，保持室

当我们的家人或者朋友被确耐心听取患者的叙述，理解他们内空气新鲜，让室内温度保持

定为生命末期疾病时，应先主动的感受、担忧和期望。同时，要在18～22℃之间，湿度保持在

与医疗团队沟通，了解安宁疗护避免对患者或其病情作出判断，50%～60%。在患者需要休息时，

服务的可用性和必要性。在照顾保持开放和非评判性的态度。护可以根据患者的需求调节光线强

患者前，我们可以先寻求专业安理期间应当与医疗团队合作，对度，并在楼梯间、治疗室等区域

宁疗护团队的帮助，选择相关的患者的情感需求进行全面评估，摆放几盏小灯方便患者夜间使用。

书籍、讲座或在线课程深入了解识别患者可能存在的焦虑、抑郁、特别是在病房活动的时候，我们

安宁疗护的核心原则和目标，明恐惧、孤独等情感问题。当评估需要注意保持说话轻、走路轻、

确我们照顾患者的内容、方式和结果出来时，我们需要根据评估操作轻，减少不必要的噪声干扰。

流程。结果，关注患者的个性化情感需若是患者觉得病房看起来很不舒