同题美文各千秋朱自清、俞平伯同题散文语言风格浅析.docxVIP

Word

PAGE

PAGE1

同题美文各千秋mdash;朱自清、俞平伯同题散文语言风格浅析

同题美文各千秋

—朱自清、俞平伯同题散文语言风格浅析

文/葛玮华

“五四.以后，中国现代散文消灭了很多佳作。本文从比较文学的视角，就俞平伯、朱自清两位现代文学大师的佳作、同题散文—《桨声灯影里的秦淮河》，从语盲风格方面进行比较论析.以期感悟现代散文之美。在我国现代文学史上.朱自清和俞平伯都是有名的学者型作家。两人于1923年的一个晚上.同游南京名胜秦淮河并相约以同一命题各作一文。其时俞平伯在浙江做视学，朱自清在温州教书.二人都已在新文学的舞台上扬名立万，是用白话做“美文??的名家了。

此次同来南京，荡漂过六朝金粉的秦淮河好像不行不游，既游秦淮.身为文人似不能无作。二人遂相约各做一文.以志其事。于是便有了新文学中的两篇散文名作.这是二人自己命题的同题作文都叫《桨声灯影里的秦淮河》。尔后又同时发表于《东方杂志》上并且两人的同题美文—《桨声灯影里的秦淮河》都写得文情并茂.流光溢彩，不愧为“珠玉之作?也难怪从今有了“俞.朱并称“之说。浦江清在《朱自清先生传略》中更盛誉朱自清的《桨声灯影里的秦淮河》为“白话美术文的模范“。

虽然题目相同.题材相同，思想内容也基本相同，但由于两人的共性和语言修养不同，即惯用的词语句式和表现方法等语言的风格手段和非语言的风格手段