阿富汗阿姆河油田产能建设交钥匙方案.docxVIP

阿富汗阿姆河油气田产能建设EPCC总包框架方案

“EPCCProgramofAmuDaryaOilField

ProductivityConstruction

鉴于川庆钻探工程有限公司是一家从事石油天然气勘探开发具有完整产业链的专业化公司，有着50年以上针对各种油、气井的钻井经验和油田建设经验。川庆钻探本着替业主分忧，优质服务为宗旨，按业主的要求安全优质快速完成阿富汗阿姆河气田产能建设工作，即在合同期限内完成钻探任务、内部集输和油气处理厂建设(EPCC)。为实现这一目标，根据川庆钻探在伊朗MIRS项目EPCC总承包工程(年125万吨原油处理厂)、土库曼阿姆河第一天然气处理厂(年50亿方天然气处理能力)、阿姆河钻井一体化工程以及土库曼南约络坦10()亿方天然气“交钥匙”工程的实际经验，川庆钻探为该项目编制EPCC总包框架方案。该方案共分二部分：一是完成区块内所有勘探井、开发井和生产井的设计和建设；二是完成内部集输及配套工程和油气处理厂及配套工程的设计和建设。川庆钻探工程公司以交钥匙的方式向业主交付上述工程。

CNPCChuanqingDrillingEngineeringCo.,Ltd(hereinafterreferredtoasCCDC)isaspecializedcompanywithacompleteservicechain,whichhasengagedinoilgasexplorationanddevelopment.CCDChasmorethanfiftyyearsexperienceinexplorationandconstructionofoilgasfields.Thus,CCDCisfullyabletocompleteAmuDaryaOilFieldProductivityConstructionwithintheperiodoftheContract,whichincludesincludingdrillingservice,internalgatheringserviceandoilgastreatmentplantconstruction.CCDChasformedrichexperiencesinEPCCperformanceasithasperformedandcompletedmanyEPCCandintegratedprojects,suchasMIRSEPCCProjectinIran(treatmentcapability:1.25millioncrudeoilperyear),AmuDaryaNo.lNaturalGasTreatmentPlantinTurkmenistan(treatmentcapacity:10billioncubicmeterperyear),AmuDaryaDrillingIntegratedServicesinTurkmenistanandSouthYolotenEPCCprojectinTurkmenistan(treatmentcapacity:10billioncubicmeterperyear).

Herein,CCDCwouldbehonoredtoprovideEPCCProgramofAmuDaryaOilFieldProductivityConstructiontoyou.TheProgramisdividedbytwoparts,oneisWellDesignandDrillingOperationforExplorationWells,DevelopmentWellsandProductionWellsinBlock.TheotherisDesignandConstructionProgramofInternalGathering,OilandGasTreatmentPlantandAuxiliaryFacilities.CCDCwilldelivertheProjecttoCompanyintermsofTurnkeyaftercompletingallworksasabovementioned.

五、负责编制项目所需设备、材料和人员的动复员计划及作业计划