富兰克林与脾气暴躁邻居.pdfVIP

富兰克林和脾气暴躁的人

富兰克林会按二计数，也会系鞋带。他知道什么时候该说“请”，什么时候该说“谢谢”。但有一天，富兰克

林遇到一个脾气暴躁的人，他不知道该说什么。

B：好吧，富兰克林。准备好了吗？F：不太确定。不过我们还是试试吧！B：好。开始了！哇，

是太不熟练了！夏天我们打棒球，冬天我们打雪球！F：好啦，熊，再试一次。不错，熊。

我接到了！哇！Bv：丢东西了吗，富兰克林？F：谢谢啦，海狸！G：啊啊啊啊啊啊啊啊啊⋯⋯！

Bv：没人会在冬天的正中间打棒球。简直疯了！B：我们就是棒球疯子！F：再说，我们想为

春天做好准备。毕竟春天就在转角处了！B：没错。G：可我刚买了新滑雪板！Bv：别担心，鹅。

我们还会有冬天！回头见。F：再见⋯⋯在雪融化之前玩得开心点！好啦，熊，给我来个高

球！哇。那是一个巨大的高飞球。哎呀。B：对不起啊，富兰克林。F：没关系。我去问问土拨鼠

先生能不能去他后院捡球。熊，我听不到有人回应啊。B：烟囱里有烟冒出来。你看，还有脚印通

向邮箱又回来。F：哦，对哦。G：走开。今天甚至还没到2月2日呢！B：天哪，他怎么了？F：我

也不知道。他平时真的很友好。B：我们2月2日再来捡你的球吧。F：等等。如果又下雪了怎么

办？我得等到春天才能找到球。B：春天就在转角处。对吧，富兰克林？F：我不确定。呃，土拨

鼠先生？是我，富兰克林。G：是想来了解春天什么时候来，对吧？F：呃，不是。我只

是想捡回我的球。它掉进你家后院了。B：呃，不，他不想听这个。G：抱歉，孩子们，我误

会了。我原以为是来问春天什么时候来的。B：嗯⋯⋯富兰克林一直在告诉别人春天就在

转角处。你怎么看，土拨鼠先生？G：这是一件我不想讨论的事情。可以去捡的球。现在

祝今天愉快。B：我怎么说的？F：可能说得太多了。我们还是去捡球吧。B：等等，富兰克

林。F：他真的很暴躁，而我只想从他家院子里捡回我的棒球。M：这很奇怪。他平时总是很友

好。F：今天可不是！他说：“走开！今天甚至还没到2月2日！”他就是这么说的，就这样。

D：啊，2月2日⋯⋯土拨鼠日。F：土拨鼠日？D：是的，就是这周六。那天大家都会在他家

外面，看他有没有看到自己的。F：还有专门的一天来干这个？我总是能看到自己的，但

没人把它叫做富兰克林日。

FranklinandtheGrump

Franklincouldcountbytwosandtiehisshoes.Heknewwhentosaypleaseandwhentosaythankyou.

Butoneday,Franklindidntknowwhattosaywhenhemetsomeonewhowasgrumpy.

B:Okay,Franklin.Ready?

F:Notreally.Butletsgiveitatryanyway!

B:Okay.Heregoes!Boy,amIoutofpractice!Insummerweybaseball,inwinterwey

snowball!

F:Okay,Bear,Tryagain.GoodoneBear.Ivegotit!Whoa!

Bv:Losesomething,Franklin?

F:ThanksBeaver!

G:Aaaaaahhhhhhhhh….!

Bv:Nooneysbaseballinthemiddleofwinter.Youguysarecrazy!

B:Crazyaboutbaseball!

F:Besides,wewanttobereadyforspring.Afterall,itsjustaroundthecorner!

B:Itis.

G: