17 教材文言文重点课文经典句子翻译训练（选必上、中、下）（解析版）.docxVIP

【2026高考一轮复习考点专题精练】

文言文阅读专项训练

教材文言文重点语句翻译训练

选择性必修上、中、下册专项训练

选必上文言文重点句子翻译

01《论语》十二章

翻译下列各句

1．士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？

译文：

答案士人不可以不志向远大，意志坚强，因为担子沉重且路途遥远。把实行仁德于天下当作自己的责任，不也很沉重吗？直到死才停止，不也很遥远吗？(得分点：“弘”，志向远大；“仁以为己任”，宾语前置句；“不亦……乎”，固定句式；“已”，停止)

2．克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。

译文：

答案约束自我，使言行归复于先王之礼，就是仁。