香港施工合同翻译(3篇).docx

第1篇

合同编号：HK-2023-001

甲方（雇主）：[甲方全称]

地址：[甲方地址]

联系人：[甲方联系人]

联系电话：[甲方联系电话]

乙方（承包商）：[乙方全称]

地址：[乙方地址]

联系人：[乙方联系人]

联系电话：[乙方联系电话]

鉴于：

1.甲方需要乙方在[项目名称]项目中进行施工，包括但不限于[具体施工内容]。

2.乙方愿意接受甲方的委托，按照甲方的要求完成上述施工任务。

双方经友好协商，达成如下协议：

第一条项目概况

1.1项目名称：[项目名称]

1.2项目地点：[项目地点]

1.3施工内容：[详细描述施工内容，包括但不限于工程范围、施工工艺、质量