德法口语练习第三章shi用对话与表达技巧.docx

第PAGE页共NUMPAGES页

德法口语练习第三章shi用对话与表达技巧

第一部分：日常对话题（共5题，每题6分）

说明：以下场景均为在德国或法国的日常生活情境，请根据场景完成对话。

题目1（6分）：

场景：你在德国朋友的公寓里，朋友正在给你介绍他的新宠物（一只鹦鹉）。鹦鹉模仿人说话，但经常弄错词语。朋友让你教鹦鹉说“谢谢”或“你好”。

要求：

1.用德语向朋友解释如何教鹦鹉说“谢谢”（Danke）。

2.用法语向朋友解释如何教鹦鹉说“你好”（Bonjour）。

3.朋友感谢你的帮助，请用德语回答“不客气”。

题目2（6分）：

场景：你在法国巴黎的咖啡馆排队，服务员问你想要什么饮料。你想要一杯美式咖啡，但对方误听成了“热巧克力”。

要求：

1.用法语纠正服务员，说明你想要的是“美式咖啡”（caféaméricain）。

2.服务员道歉并重新点单，请用法语回答“没关系”。

3.你看到旁边有位法国人也在点单，用德语问他是否需要帮助（例如，是否需要确认订单）。

题目3（6分）：

场景：你在德国超市购物，结账时收银员询问你是否需要“小票”（Klebeetiketten）。你不需要，但收银员误以为是“购物袋”（Taschen）。

要求：

1.用德语纠正收银员，说明你不需要“小票”。

2.用法语询问收银员附近是否有自助收银台（自我结账机）。

3.收银员指路后，用德语感谢对方。

题目4（6分）：

场景：你在法国旅行时迷路，向一位当地人问路。当地人用德语回答你，但你不懂。你需要对方用法语重复一遍。

要求：

1.用德语请求当地人用法语重复方向指示。

2.当地人重复后，用法语确认方向（例如，“所以我要往左走吗？”）。

3.当地人点头确认，请用德语说“太感谢了！”

题目5（6分）：

场景：你在德国与朋友讨论周末计划，朋友建议去法兰克福看展，但你用德语表达反对意见（例如，觉得太远或没兴趣）。

要求：

1.用德语表达你的反对意见（例如，“法兰克福太远了，我宁愿去慕尼黑”）。

2.朋友建议改为巴黎展览，请用法语询问巴黎的展览内容。

3.朋友解释后，用德语说“听起来不错，我们可以考虑一下”。

第二部分：表达技巧题（共5题，每题8分）

说明：以下题目考察在特定情境下如何运用“shi”相关的词汇和表达，需结合德法语完成。

题目6（8分）：

情境：你在法国餐厅用餐，服务员询问你是否需要“甜点”（dessert）。你想要一份水果沙拉，但用德语表达时弄错了用词（例如，误说了“芝士蛋糕”）。

要求：

1.用法语纠正服务员，说明你想要的是“水果沙拉”（saladedefruits）。

2.服务员询问水果种类，请用德语列出你喜欢的几种（例如，“我喜欢苹果、香蕉和草莓”）。

3.服务员确认订单后，用法语说“谢谢你的选择”，请回答“不客气”。

题目7（8分）：

情境：你在德国参加朋友聚会，朋友让你帮忙拍照。你用德语说“我拍不好”，但朋友坚持让你试试。你需要表达同意，但用词要委婉。

要求：

1.用德语委婉地同意拍照（例如，“好吧，我试试，但别太失望”）。

2.拍完后，朋友称赞照片不错，请用法语说“其实我拍得很糟糕”。

3.朋友笑说“别谦虚了”，请用德语回答“好吧，谢谢你！”

题目8（8分）：

情境：你在法国买衣服，店员问你尺码，你用德语说“我忘了”，但店员误以为你不需要买。

要求：

1.用法语重新说明你确实需要买衣服，并询问是否有适合你的尺码。

2.店员推荐了一件，请用德语询问这件衣服的颜色（例如，“这件是蓝色的吗？”）。

3.你决定不买了，请用法语说“谢谢，但我还是想再看看别的”。

题目9（8分）：

情境：你在德国机场等飞机，一位德国人走过来问你是否需要帮助。你用德语表示不需要，但对方误以为你在开玩笑。

要求：

1.用德语明确表示不需要帮助（例如，“谢谢，我一切都好”）。

2.对方问你飞往哪个城市，请用法语回答（例如，“我飞往巴黎”）。

3.对方祝你旅途愉快，请用德语说“也祝你顺利”。

题目10（8分）：

情境：你在法国与法国朋友讨论学习德语的经历，朋友问你遇到的最大困难是什么。你用德语回答，但表达有些混乱。

要求：

1.用德语清晰说明最大困难是发音（例如，“我觉得德语‘shi’的发音很难掌握”）。

2.朋友建议听德国歌曲练习，请用法语询问是否有推荐的歌曲。

3.你感谢朋友的建议，请用德语说“这听起来很有用”。

第三部分：情景写作题（共3题，每题10分）

说明：根据以下情境，用德法语完成写作任务。

题目11（10分）：

情境：你在德国朋友的生日派对上，朋友让你帮忙准备一个小礼物。你决定送一本德语学习书，但需要写一张贺卡。

要求：

1.用德语写一张贺卡，内容包括：

-