高考语文文言文阅读理解《列女传》含答案译文.docxVIP

PAGE1

高考语文文言文阅读理解《列女传》含答案译文

阅读下面的文言文,完成3~4题。(11分)

孟子之少也,既学而归。孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也。”孟母以刀断其织。孟子惧而问其故。孟母曰:“子之废学,若吾断斯织也。夫君子学以立名,问则广知,是以居则安宁,动则远害。今而废之,是不免于厮役,而无以离于祸患也。何以异于织绩而食中道废而不为宁能衣其夫子而长不乏粮食哉?女则废其所食,男则堕于修德,不为窃盗,则为虏役矣。”孟子惧,旦夕勤学不息,师事子思,遂成天下之名儒。

(节选自《列女传》)

3.文中画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将相应位置的答案标号涂黑。(3分)

何以异A于织绩B而食C中道D废而不为E宁能F衣其夫G子H而长I不乏J粮食哉?

答案:CEH

解析:正确的句读为:“何以异于织绩而食,中道废而不为,宁能衣其夫子,而长不乏粮食哉?”

4.把文中画横线的语句翻译成现代汉语。(8分)

(1)夫君子学以立名,问则广知,是以居则安宁,动则远害。(4分)

(2)孟子惧,旦夕勤学不息,师事子思,遂成天下之名儒。(4分)

参考答案:(1)君子通过学才能立身扬名,通过问才能增长知识,所以君子坐能安心宁静,动则远避祸害。(“广知”“居”各1分,句意2分)

(2)孟子听后很害怕,从早到晚勤学不止,把子思当作老师,终于成了天下有名的大儒。(“息”“师事”各1分,句意2分)

参考译文:孟子小的时候外出求学,刚离家不久就回来了。他的母亲正在纺线,(见他回来)便问道:“学习怎么样了?”孟子回答说:“跟过去一样。”孟母就用剪刀剪断织机上的线。孟子见状害怕极了,就问他母亲为什么要这样。孟母说:“你荒废学业,如同我剪断这线一样。君子通过学才能立身扬名,通过问才能增长知识,所以君子坐能安心宁静,动则远避祸害。现在你荒废了学业,就不免于做下贱的劳役,而且难以避免祸患。这和依靠织布而生存有什么不一样的呢?假如中途废弃而不做衣服,哪能使她的丈夫和儿子有衣服穿并且长期不缺乏粮食呢?女子若失去她赖以生存的技艺,男子若对修养德行懈怠,那么她(他)不是去做盗贼,就是被俘虏、被奴役。”孟子听后很害怕,从早到晚勤学不止,把子思当作老师,终于成了天下有名的大儒。