万宝龙SIHH 2016：跨越时空制表艺术与先锋精神.pdfVIP

源自1906年的至臻工艺与先锋精神：万宝龙亮相2016日内瓦

国际高级钟表展

灵感源于横跨的壮举，万宝龙倾情营造身临其境的绝佳体验，推出全

新高性能卓越时计

在日内瓦举办的国际高级钟表展上，万宝龙重新诠释110年前启发品牌创始人的横跨大西

洋之举，诚邀宾客深入制表世界，开启探索之旅，鉴赏彰显巅峰性能与精湛制

表工艺的全新时计。

身临其境的体验围绕20世纪初的先锋精神展开，新发明创造掀起了国际航海比赛热潮，

各大客运班轮竞相追逐，以最快时速横跨。展厅外部的大型展窗传达了万宝龙

“共享高级制表”理念，为现代摩登旅行特别呈现高性能时计。在豪华船只的

装饰中，展示着灵感源自跨之旅的全新4810系列腕表，以及专为旅居于不同时区

的腕表者们打造的其他机芯。

全新带有停秒装置的外置陀飞轮超薄腕表的专利结构组件以超大规模重建于展厅之内，

完美彰显了品牌对于高级制表精髓的不懈追求。令人印象深刻的结构从天花板上悬垂而

下，诠释着机芯的关键组件，包括陀飞轮框架结构及“自由”旋转的摆轮、停秒装置，

以及交叠运作的组件所呈现的几何结构与动力美学。

在大厅侧面的机芯墙上，展示着万宝龙悠久的制表工艺，而品牌的机芯则以包

裹于新型树脂材料中的膨胀组件形式展示于轻质盒子之中。这种交互式展示墙可以360°

无阻挡鉴赏到机芯组件和结构，包括MB29.21外置陀飞轮停秒机芯、MBLL100.1计

时机芯以及MB29.20世界时机芯。

跨竞赛的贯穿整个展示空间，一面大型墙壁展示了纽约和汉堡的港口景观，

这两大重要港口的竞争成就了世界上最高性能的船只。展厅休闲区悬挂的黑白展现

出横跨的精神，而万宝龙初期发展阶段及其制表厂的则诠释了品牌作为

工艺先锋的。步入室，宾客们仿若进入了船只，走在铺有地板的船只甲板

上，两侧饰有缆绳、经典舷窗以及以最快时速打破记录并赢得知名奖的船只，

令人联想起的航海历程。展厅内，还特别展出了由RichardBranson先生获得并

借出的奖杯。

在展现万宝龙高级制表工艺的另一窗口内，宾客们可以现场观赏制表师在工作间内展示

制表工艺，亲眼目睹万宝龙外置陀飞轮超薄腕表的制造过程。该款腕表完全由表厂自主

研发，拥有用于准确设置时间的停秒结构，达到极致精准度。从制造单独组件，组装复

杂技术装置到机芯装饰和玑镂，制表师凭借其精湛技术，逐一展示了制表过程中的不同

阶段。以灯光照耀下的的汝拉山区景观，即万宝龙表厂所在地为背景，一张时间表以里

程碑式的不同钟表创新阶段，展示了万宝龙百余年来制表发展进程的全貌。

此次展会上共展示了104款不同腕表，涵盖了万宝龙制表工艺的所有领域，包括体现至臻

工艺的万宝龙维莱尔系列圆柱游丝陀飞轮怀表，以及4810系列外置陀飞轮超薄腕表110周

年纪念版，后者搭载了全新万宝龙陀飞轮机芯，成为品术革新发展的突破性里

程碑。

灵感，鼓舞人心、令人震撼，万宝龙于日内瓦国际高级钟表展揭示了4810系列背后

的故事，从1906年以来与跨息息相关的先锋精神到对创新的不懈追求，万宝龙不

断打造意义非凡的高性能腕表，满足现代旅行对品质与美学的双重需求。

关于万宝龙

品牌创立至今，万宝龙在百余年中始终坚持以传统底蕴与至臻工艺打造每一款产品。对

于设计和品质的永不妥协使万宝龙成功塑造出足以传世的经典之作，万宝龙六角白星标

志寓意品牌矢志追求的品质之巅，并在每一款书写工具、钟表时计、皮具、配件、香氛

及眼镜产品中得以体现。万宝龙在推动文化领域发展的同时诠释出对不断追求卓越的承

诺。植根于书写文化的万宝龙始终在文化领域扮演着重要角色。通过不同类型的国际活

动，品牌在当代文化事业中持续书写出宏伟篇章，并在世界文化长河中占据一席之地。

资讯

所有信息和均可登录万宝龙：

万宝龙在日内瓦国际高级钟表展上的：#MBSIHH

关注万宝龙：：

：

：