2025 年高职旅游英语（旅游翻译基础）试题及答案.docVIP

2025年高职旅游英语（旅游翻译基础）试题及答案

（考试时间：90分钟满分100分）

班级______姓名______

第一部分：英汉互译（总共5题，每题6分，答题要求：请将下列英文句子准确地翻译成中文，中文句子准确地翻译成英文。）

1.Thebeautifulsceneryalongthewayleftadeepimpressiononthetourists.

2.这座古老的城市以其独特的建筑风格而闻名。

3.Tourismplaysacrucialroleinpromotingeconomicdevelopment.

4.游客们对当地的美食赞不绝口。

5.Thetravelagencyoffersavarietyoftourpackagestomeetdifferentneeds.

第二部分：单项选择题（总共10题，每题3分，答题要求：从每题所给的四个选项中，选出最佳选项。）

1.Theword“______”canbetranslatedas“旅游景点”.

A.touristattractionB.touristdestinationC.travelagencyD.hotel

2.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationof“淡季”?

A.peakseasonB.off-peakseasonC.highseasonD.lowseason

3.“导游”isusuallytranslatedas______.

A.touristguideB.travelguideC.tourleaderD.alloftheabove

4.Thephrase“around-tripticket”means______.

A.单程票B.往返票C.联程票D.头等舱票

5.Whichofthefollowingwordsisrelatedto“旅游交通”?

A.hotelB.restaurantC.transportationD.souvenir

6.“Iminterestedin______history.”Thebestwordtofillintheblankis______.

A.aB.anC.theD./

7.Thesentence“HewenttoParislastyear.”canbetranslatedintoChineseas“______”.

A.他去年去了巴黎。B.他将要去巴黎。C.他去过巴黎。D.他住在巴黎。

8.“______”isthecorrecttranslationof“游客服务中心”.

A.TouristServiceCenterB.VisitorServiceCenterC.bothAandBD.neitherAnorB

9.Whichofthefollowingisacommontouristactivity?

A.workingB.studyingC.sightseeingD.cooking

10.Theword“______”canbeusedtodescribeabeautifulview.

A.uglyB.boringC.fascinatingD.ordinary

第三部分：多项选择题（总共5题，每题4分，答题要求：从每题所给的五个选项中，选出所有符合题意的选项。）

1.Whichofthefollowingaretypesoftourism?()

A.DomestictourismB.InternationaltourismC.EcotourismD.CulturaltourismE.Medicaltourism

2.Whatarethefunctionsoftourism?()

A.PromoteeconomicdevelopmentB.EnhanceculturalexchangeC.ProvideemploymentopportunitiesD.ProtecttheenvironmentE.Improve