广东话口语实践情景对话测试及答案解析.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

广东话口语实践情景对话测试及答案解析

一、日常社交情景对话（共5题，每题6分，总分30分）

题型说明：模拟日常生活中的对话场景，考察考生对广东话常用表达、语气和场景适应性的掌握程度。

题目1（6分）：

情景：朋友小张邀请你周末去饮茶，你表示同意，并询问具体时间和地点。

要求：请用广东话完成对话。

小张：“喂，呢个周末你唔使去饮茶啊？”

你：_________

答案解析：

参考答案：

“好啊！边个时间最方便？边度饮茶啊？”

解析：

-“好啊！”表示同意，语气自然。

-“边个时间最方便？”体现礼貌询问，避免直接说时间。

-“边度饮茶啊？”用疑问句确认地点，符合广东话口语习惯。

失分点分析：

-若直接回答“好啊”，未确认时间和地点，扣2分。

-若用普通话式表达（如“行啊，几点几点？”），扣3分。

-若地点询问过于生硬（如“去边度饮啊？”），扣1分。

题目2（6分）：

情景：你在街市买菜，向摊主询问某个菜的价格。

要求：请用广东话完成对话。

你：_________

摊主：“呢个贵边度得3蚊啊。”

你：“唔使啦，2蚊啱啱得唔得？”

答案解析：

参考答案：

“呢个系边个价啊？”

解析：

-“呢个系边个价啊？”是广东话中标准的询问价格句式，自然且礼貌。

-后续摊主和你的价格协商（“2蚊啱啱得唔得？”）符合广东话砍价习惯。

失分点分析：

-若用“多少钱啊？”（普通话式），扣2分。

-若价格协商过于直接（如“行啦，2蚊卖不卖？”），扣1分。

题目3（6分）：

情景：你去餐厅等朋友，服务员询问你是否需要点菜。

要求：请用广东话完成对话。

服务员：“先生/女士，你哋食咩啊？”

你：_________

答案解析：

参考答案：

“唔使啦，等下先食，烦你等我朋友先。”

解析：

-“唔使啦”礼貌拒绝，符合广东话说话风格。

-“等下先食”表示稍后点菜，避免麻烦。

-“烦你等我朋友先”体现礼貌。

失分点分析：

-若直接说“不用”，扣2分。

-若用普通话式表达（如“不用，等一下点菜”），扣1分。

-若语气生硬（如“等下再点！”），扣3分。

题目4（6分）：

情景：你在地铁站迷路，向工作人员求助。

要求：请用广东话完成对话。

你：_________

工作人员：“你系要去边个站？”

你：“我要去广州塔，唔知要行边条路？”

答案解析：

参考答案：

“唔識行，烦你教下我。”

解析：

-“唔识行”直接表达困惑，符合广东话口语。

-“烦你教下我”礼貌请求帮助。

失分点分析：

-若用普通话式（如“我不认识路，请你教我”），扣2分。

-若过于客气（如“不好意思，我找不到路了”），扣1分。

题目5（6分）：

情景：你收到朋友送的礼物，表示感谢。

要求：请用广东话完成对话。

朋友：“呢个礼物送你啦。”

你：_________

答案解析：

参考答案：

“唔好客氣，太陽嗲我啦！”（或“好谢啊！”）

解析：

-“唔好客氣”是标准感谢语。

-“太陽嗲我啦”是广东话中常见的夸赞送礼物的表达，生动自然。

失分点分析：

-若用普通话式（如“不用谢”），扣2分。

-若过于生硬（如“谢谢”），扣1分。

二、职场情景对话（共5题，每题7分，总分35分）

题型说明：模拟工作场景中的对话，考察考生对广东话职场用语、敬语和沟通技巧的掌握。

题目6（7分）：

情景：领导要求你下周三提交报告，你询问是否有其他要求。

要求：请用广东话完成对话。

领导：“下个禮拜三交报告俾我。”

你：_________

答案解析：

参考答案：

“明，我會準時交。有冇其他要求啊？”

解析：

-“明”表示收到指示。

-“準時交”体现责任心。

-“有冇其他要求啊？”礼貌询问，避免遗漏细节。

失分点分析：

-若用“好的”，未确认其他要求，扣3分。

-若用普通话式（如“好的，下周三交”），扣2分。

-若语气过于随意（如“行啊，随便啦”），扣4分。

题目7（7分）：

情景：你需要向同事借一支笔，但同事正在忙碌。

要求：请用广东话完成对话。

你：_________

同事：“等我下，我手頭上有好多事。”

你：“唔使啦，等我几多耐都唔使緊。”

答案解析：

参考答案：

“唔好意思啊，借我一支笔得唔得？”

解析：

-“唔好意思啊”礼貌开口。

-“借我一支笔得唔得？”简洁询问，避免打扰。

失分点分析：

-若用“有没有笔啊？”（过于直接），扣2分。

-若语气强硬（如“借我笔！”），扣4分。

-若用普通话式（如“借我笔好吗？”），扣1分。

题目8（7分）：

情景：你和客户沟通项目进度，客户提出修改意见。

要求：请用广东话完成对话。

客户：“呢啲地方要改下。”

你：___