2025年北京师范大学翻译硕士考研参考用书、保研真题、招生简章.docxVIP

2025年北京师范大学翻译硕士考研参考用书、保研真题、招生简章

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.北京师范大学翻译硕士考研参考用书中，哪本书是英语专业基础课程的重要教材？()

A.《新编英语教程》

B.《英语专业基础》

C.《高级英语》

D.《英语写作》

2.以下哪个选项不是北京师范大学翻译硕士保研真题的常见题型？()

A.翻译练习

B.语法知识判断

C.文学作品赏析

D.词汇辨析

3.北京师范大学翻译硕士招生简章中，关于外语水平的要求，以下哪个描述是正确的？()

A.英语专业学生无需提供英语水平证明

B.非英语专业学生需英语四级成绩达到500分

C.非英语专业学生需英语六级成绩达到425分

D.非英语专业学生需英语专业八级成绩

4.翻译硕士考研中，以下哪项不是对翻译能力的要求？()

A.理解能力

B.语言表达能力

C.翻译速度

D.专业知识

5.北京师范大学翻译硕士考研考试中，以下哪项不是对阅读理解能力的要求？()

A.理解文章主旨

B.分析文章结构

C.识别文章风格

D.记忆大量词汇

6.以下哪个不是北京师范大学翻译硕士考研参考用书中的推荐读物？()

A.《英汉互译教程》

B.《汉英互译教程》

C.《中国翻译史》

D.《翻译研究》

7.北京师范大学翻译硕士招生简章中，关于面试环节，以下哪个描述是正确的？()

A.面试时间不超过10分钟

B.面试形式为个人陈述和提问

C.面试内容包括专业知识测试和综合素质考察

D.以上都是

8.翻译硕士考研中，以下哪项不是对写作能力的要求？()

A.文章结构清晰

B.语言表达准确

C.词汇使用丰富

D.内容创新独特

9.以下哪个不是北京师范大学翻译硕士保研真题的常见翻译类型？()

A.一般性文本翻译

B.科技文本翻译

C.法律文本翻译

D.个人简历翻译

10.北京师范大学翻译硕士招生简章中，关于报考条件，以下哪个描述是正确的？()

A.本科毕业并获得学士学位

B.英语专业或相关专业背景优先

C.有一定翻译实践经验者优先

D.以上都是

二、多选题(共5题)

11.2025年北京师范大学翻译硕士考研参考用书中，以下哪些书籍是推荐的英语专业基础教材？()

A.《新编英语教程》

B.《英语专业基础》

C.《高级英语》

D.《英语写作》

12.根据北京师范大学翻译硕士保研真题，以下哪些题型是常见的？()

A.翻译练习

B.语法知识判断

C.文学作品赏析

D.词汇辨析

E.语言学理论测试

13.北京师范大学翻译硕士招生简章中提到的以下哪些条件是报考者需要满足的？()

A.本科毕业并获得学士学位

B.英语专业或相关专业背景

C.有一定翻译实践经验

D.通过国家英语等级考试

14.翻译硕士考研中，以下哪些因素会影响翻译质量？()

A.翻译者的语言能力

B.原文文本的复杂性

C.翻译目的和受众

D.翻译的时间限制

E.翻译者的个人喜好

15.北京师范大学翻译硕士招生简章中提到的面试环节，以下哪些内容是面试官可能会考察的？()

A.专业知识掌握程度

B.语言表达能力和沟通技巧

C.综合素质和个人品质

D.对翻译行业的理解

E.研究计划和发展目标

三、填空题(共5题)

16.2025年北京师范大学翻译硕士考研参考用书中，英语专业基础课程的重要教材之一是《__英语专业基础__》。

17.北京师范大学翻译硕士保研真题中，常出现的一种题型是对一段__文学作品__进行翻译。

18.根据北京师范大学翻译硕士招生简章，非英语专业学生的英语水平要求是__英语六级__成绩达到425分以上。

19.翻译硕士考研考试中，对阅读理解能力的要求之一是能够__理解文章主旨__。

20.北京师范大学翻译硕士招生简章中提到，面试环节的时间通常不超过__10分钟__。

四、判断题(共5题)

21.北京师范大学翻译硕士考研参考用书中，只包含英语专业的教材。()

A.正确B.错误

22.北京师范大学翻译硕士保研真题中，翻译练习题型占比最高。()

A.正确B.错误

23.根据北京师范大学翻译硕士招生简章，所有报考者都必须通过国家英语等级考试。()

A.正确B.错误

24.翻译硕士考研中，考生在考试期间可以使用词典。()

A.正确