短期英文劳务合同范本.docxVIP

短期英文劳务合同范本

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方名称：XX国际商务咨询有限公司（以下简称“甲方”），一家依法在中国境内注册成立的企业法人，统一社会信用代码A01A6XXX9，注册地址位于北京市朝阳区光华路1号XX大厦18层1801室。甲方经营范围涉及国际商务咨询、市场调研、短期人力资源配置及文化交流活动等。甲方在短期英文劳务服务领域具有丰富的行业经验，通过整合全球优质教育资源，为企业及机构提供定制化英文人才解决方案，以满足国际化业务拓展对专业英语人才的需求。

甲方法定代表人/负责人：张伟，性别男，出生年月1980年5月，中国国籍，担任甲方首席执行官，负责公司整体战略规划及业务运营。张伟在人力资源服务及国际商务领域拥有超过15年从业经验，曾主导多个跨国企业的人力资源优化项目，具备深厚的行业背景和丰富的管理能力。

甲方联系方式：甲方公司总机电话为010电子邮箱为info@，法定代表人张伟的个人手机甲方在履行本合同过程中产生的相关文件及通知均以上述联系方式为准。

乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方名称：XX海外教育科技有限公司（以下简称“乙方”），一家依法在英国境内注册成立的企业法人，统一社会信用代码为GBXXXXXXXXXXXXXXX，注册地址位于英国伦敦金融城XX大道XX号XX大厦5层5001室。乙方专注于为全球企业提供短期英语师资派遣、职业英语培训及文化交流项目，与多所国际知名语言学院及教育机构建立了长期合作关系。

乙方法定代表人/负责人：SarahJohnson，性别女，出生年月1985年3月，英国国籍，担任乙方首席执行官，负责公司全球业务拓展及服务质量管理。Sarah在英语教育及国际劳务服务领域拥有超过12年从业经验，持有英国教育行业高级管理资格认证，精通中英双语，曾成功为中资企业提供超过200名英语教师的短期派遣服务。

乙方联系方式：乙方公司总机电话为+44-207-9876543，电子邮箱为contact@，法定代表人SarahJohnson的个人手机为+44-7987-654321。乙方在履行本合同过程中产生的相关文件及通知均以上述联系方式为准。

合同简介：

本合同由甲方与乙方基于平等自愿、互利共赢的原则签订，旨在明确双方在短期英文劳务合作中的权利与义务。甲方作为委托方，因业务发展需要，需在特定项目周期内（具体期限见合同履行期限条款）获取具备专业英语能力的服务人员，以支持其市场调研、商务谈判、文化交流等国际化业务活动。乙方作为服务提供方，凭借其在全球英语教育领域的资源优势及行业经验，承诺向甲方提供符合标准要求的短期英文劳务服务，包括但不限于英语教师派遣、临时翻译支持及语言培训咨询。

双方合作背景如下：

甲方在拓展海外市场过程中，对短期英语师资的需求呈季节性波动特征，尤其在每年第三季度及大型国际会议期间，需紧急补充具备商务英语能力的服务人员。乙方作为国际教育劳务领域的专业机构，通过其遍布全球的教育资源网络，能够快速响应甲方的需求，提供稳定且高质量的英语服务人员。基于此合作前提，双方经友好协商，同意就短期英文劳务服务事宜达成如下协议，以兹共同遵守。

本合同范本的当事人信息及合同简介条款为后续条款的基础，明确了甲乙双方的法律地位及合作目的，与合同整体条款具有直接关联性。甲方委托乙方的服务内容、乙方承诺的服务标准及双方权利义务的界定，均需以本部分所述信息为依据，确保合同条款的完整性和可执行性。双方在签订本合同时，应确保所提供的当事人信息真实有效，并在合同履行过程中严格遵循约定的合作范围及前提条件。任何因当事人信息不实或合作前提变更导致的争议，均由双方协商解决或依法处理。

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的是明确甲方委托乙方提供短期英文劳务服务的具体内容与标准，确保乙方能够按照甲方的要求派遣符合资质的英语服务人员，以支持甲方在市场调研、商务活动、文化交流等领域的短期英语需求。合同涉及的具体内容包括：

1.甲方根据业务需要，向乙方提出短期英文劳务服务需求，包括但不限于服务人员数量、专业技能要求（如商务英语、学术英语等）、服务期限、工作地点及具体工作内容；

2.乙方根据甲方需求，筛选并推荐符合条件的英语服务人员，并负责办理服务人员的派遣手续、工作协调及相关管理；

3.服务人员在甲方指定的工作地点，按照甲方提供的岗位职责及乙方制定的培训要求，提供短期英语服务，包括但不限于英语教学辅助、会议翻译、商务接待、临时口译等；

4.甲方负责为服务人员提供必要的工作条件及合理的劳动报酬，并监督服务人员的履约情况；乙方负责确保服务人员的专业能力及服务质量，并处理服务过程中可能出现的争议或问题。

双方通过本合同明确合作范围，确保短期英文劳务服务