原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
PAGE
PAGE10
专题1奥尔罕·帕蒙克（2006）
一、作者及作品简介
菲利特奥尔罕，帕蒙克(Ferit?Orhan?Pamuk,?1952-)土耳其作家，诺贝尔奖得主，被誉为“区欧州当代文坛三巨头”之一，1952年6月7日出生于土耳其伊斯坦布尔，早年就读于罗伯特学院直到高中毕业，之后应全家的期望进入伊斯坦布尔理工大学学习建筑学，三年后中途退学，1976年毕业于伊斯坦布尔大学新闻系:帕蒙克1974年开始小说创作，成为全职作家，1979年第一部作品《塞夫得特州长和他的儿子们》获得《土耳其日报》小说奖，1982年正式出版，1983年再度赢得奥尔罕、凯马尔小说奖，同年第二本小说《寂静的房子》问世，并于1991年获得欧洲发现奖，同年出版法文版:1985年第一本历史小说《白色城堡》出版，1990年荣获美国外国小说独立奖，从此让他享誉全球，纽约时报书评称成《隐蔽的脸》的电影剧本:?1997年《新人生》一书的出版在土耳其造成轰动，成为土耳其历史上销售速度最快的书籍。
1998年《我的名字叫红》出版，这本书确定了他在国际文坛上的的文学地位，获得2003年都柏林文学奖，奖金10万欧元，同时还赢得了法国文艺奖和意大利格林扎纳:卡佛文学奖:?2002年发表自己最为钟爱的小说《雪》，这部最有争议的政治小说，曾使他的生命受到威胁:2005年帕慕克的新作《伊斯坦布尔》被诺贝尔文学奖提名，同年获得德国书业和平奖;?2006年出版《我的名字叫红》，获得法国文学奖、意大利格林扎纳:卡佛文学奖和都柏林文学奖在内的欧洲三大文学?奖项，并于同年?获得2006年度诺贝尔文字奖:?I成为史?上第一位土耳其籍诺贝尔奖得主，帕慕克是上耳其最畅销的作家，其著作已被译成50多种文字。至今为止创造了七百多万本的销售记录:除了1985-1988年在纽约哥伦比亚大学做访问学者《期间还访问了艾奥瓦大学》外，帕鄂克一直都生活在家乡伊斯坦布尔:现为哥信比亚大学人文教授，主讲比较文学和写作。
二、奥尔罕·帕蒙克诺贝尔奖颁奖词
奥尔罕·帕慕克（FeritOrhanPamuk，1952～），土耳其作家，获得2006年度诺贝尔文学奖。授予他诺贝尔文学奖的理由是“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”主要作品有《白色城堡》、《伊斯坦布尔》等。
2006年，作品《我的名字叫红》获诺贝尔文学奖。获奖理由：“在寻找故乡的忧郁灵魂时,发现了文化碰撞和融合中的新象征。”
三、奥尔罕·帕蒙克的演讲词
父亲的手提箱
父亲在去世的两年前给了我一个小手提箱:里面装的是他的作品，手稿和笔记。他装作以前那样轻松玩笑地要我在他走后再看，这个“走”当然是说的是他死了以后。
他说:“?置翻翻就行了。看看有没有对你有用的东西。或许在我走后你可以挑选一些发表”。
说这话时是在我的书房里。在四面全是书的墙的包围之中，父亲想找个地方放下箱子。他左右徘徊，就仿佛一个想把自己身上的痛苦的负担赶紧卸下去的人。最后，他悄悄地把它放在了一个不起眼的角落里。那真是个有点尴尬却又难忘的时刻。但随后我们就恢复了常态。平常的轻松，俏皮和嘲讽性情立刻显现出来。我们照例聊了些家长里短，土耳其的政坛丑闻，还有父亲一直没有起色的商业投资，说这些时我们一点都不伤心
父亲走后，?我围着那个箱子转了几天，?却碰都没有碰一下。这个小小的黑皮箱?子我大熟悉了。父亲旅行的时候总是带着它。有时上班也用它来装文件。我还记得小时候父亲出差一?回来，我就会打开箱子，把里面的东西都翻出来检查一番，感受一下古龙水和异域的情调。这个箱子就像是一个老朋友，承载我的童年及过去的记忆。可现在我却不能碰它一下，为什么?当然是因为其中的沉重的内涵。
现在就来说说这沉重的内涵。这是一个人把自己关在一个房间里面，?坐在桌子面前，完全把自己投入到自己的思想表达中一这正是?文学的意义?。
我摩军着父亲的箱子，还是不敢打开它，可我却非常了解那些笔记本上记的是什么。我曾经见过父亲往它们上面写东西。这也不是我第次见到箱子里的东西了。四十年代的时候，父亲有个很好的图书室。他也曾想当一名伊斯兰诗人.还把瓦雷里的诗译成了土耳其语呢。但他不想过那种在个穷地方写几首役人看的诗的生活，父亲的父亲一我的祖父是一个有钱的商人父亲小时和年轻时过得都是很富足所队他也没打算受为文学为了写作忍受贫穷。他喜欢生活中精致的东西昌对此我深表理解
当然，让我无法打开父亲箱子的第一条就是我害怕我会看到我不愿意看到的东西。父亲就是知道这一点才装作不把它当回事的样子。作为一个写了25年书的人，这一情景实在让我痛心。但我对于父亲没能认真投身文学事业不是生气一我真正的担心是发现父亲是个优秀作家的可能。这正是我不敢开父亲的箱子所担心的。更糟的是我都不敢公开的承认这一点
文档评论（0）