原创力文档毕业设计（论文）
PAGE
1-
毕业设计（论文）报告
题目：
林语堂英文《苏东坡传》与中国文学他国化阐释变异
学号：
姓名：
学院：
专业：
指导教师：
起止日期：
林语堂英文《苏东坡传》与中国文学他国化阐释变异
摘要：《苏东坡传》是林语堂先生用英文撰写的一部关于中国文学巨匠苏轼的传记作品。本文旨在探讨林语堂如何通过其英文版本的《苏东坡传》将中国文学进行他国化阐释和变异。通过对林语堂作品的分析，本文将揭示其如何在保持原作精神的同时，结合西方文化背景，对中国文学进行创新性解读，以及这种阐释变异对中国文学国际传播的影响。文章首先概述了林语堂的生
文档评论（0）