- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
毕业设计(论文)
PAGE
1-
毕业设计(论文)报告
题目:
林语堂的《苏东坡传》中古诗词翻译的归化策略
学号:
姓名:
学院:
专业:
指导教师:
起止日期:
林语堂的《苏东坡传》中古诗词翻译的归化策略
摘要:本文以林语堂的《苏东坡传》为研究对象,探讨了其在古诗词翻译中采用的归化策略。通过对文本的分析,揭示了林语堂在翻译过程中如何运用归化原则,使翻译文本更符合目标语言文化习惯,从而提升翻译文本的接受度和可读性。文章首先对归化理论进行概述,然后详细分析了《苏东坡传》中古诗词翻译的归化策略,最后总结了归化策略在古诗词翻译中的价值和意义。
古诗
您可能关注的文档
- 十二生肖之猪.docx
- ICM理论对杜甫词作的探析.docx
- 李白《静夜思》的翻译与解说.docx
- “怀古”与“交游”:杜甫草堂的明清文学书写与记忆形塑.docx
- 精神实录与边塞想象:杜甫《前出塞》《后出塞》疏证.docx
- 李白的鄂州诗文界定.docx
- 谈杜甫论李白诗和杜甫与李白间“剀切”及“疏旷”的对待关系.docx
- 杜甫诗歌中的情感_20251223_233013.docx
- 苏东坡元遗山言情词比较论.docx
- 书法“国展”上的苏东坡.docx
- 2025营养保健新增长:七大人群深度拆解与运营策略解析.docx
- 投资策略专题:以开放破壁垒,海南自贸港建设迈向新起点.docx
- 清洁能源供热技术规程.docx
- 产业循环转型:扩展循环供应链的艺术.docx
- 电气设备-电力设备及新能源行业2026年度风电策略报告:风机价格回暖明确,海上风电有序推进-方正证券[郭彦辰,卢书剑]-20251222.docx
- 远东资信 广东省区域信用观察与建议: 区域信用能力很强,但广义政府债务杠杆运用不足.docx
- 2025低空经济产业发展报告.docx
- 心血管疾病:一种新的早期预警系统与稀缺性 Cardiovascular Diseases A New Early Warning System and Scarcity——Horus ML.docx
- 质量部岗位职责与考核奖惩制度-V2.pdf
- 精装工程精工工艺标准手册(图文并茂).docx
最近下载
- 《平凡的世界》中的孙少平、孙少安形象比较分析 毕业论文.doc VIP
- 2017-2022年国家现代农业产业园统计分析.pdf VIP
- 年级主任谈年级管理课件.pptx VIP
- 最全的物业保洁作业指导书(通用版).docx
- 电大一网一《网络存储技术》形考任务二:NAS服务器磁盘配额形考任务二:NAS服务器磁盘配额.docx VIP
- Unit+4+Information+Technology+大单元教学设计-2024-2025学年高中英语北师大版(2019)必修第二册.docx
- 机械制图习题集-第七版-课后答案.ppt VIP
- 植保无人机安全操作规范.pptx VIP
- 2025年招标师政府采购与工程招标履约保证金在合同管理中的作用对比专题试卷及解析.pdf VIP
- DB34_T3068-2017_牡丹皮初加工与贮藏技术规程_安徽省.pdf VIP
原创力文档


文档评论(0)