Despacito歌词完整版及翻译.docxVIP

Despacito歌词完整版及翻译

这首《Despacito》是由ErikaEnder作词、作曲，波多黎各男歌手LuisFonsi、DaddyYankee演唱的一首歌曲。以下是小编整理的Despacito完整版歌词，一起来欣赏一下吧！

Despacito歌词

Despacito-LuisFonsiDaddyYankee

作曲:LuisFonsi/ErikaEnder

作词:LuisFonsi/ErikaEnder

Ay

Ay

Fonsi

Fonsi

DY

DY

Ohoh…

Ohoh…

Ohno,ohno…

Ohno,ohno…

Oh

Oh

Yeah…

Yeah…

DididiriDaddy

DididiriDaddy

Go

Go

Sí,sabesqueyallevoratomirándote

是的，你知道我已注视你一会了

Tengoquebailarcontigohoy(DY)

今天我一定要与你共舞一曲(DY)

Viquetumiradayaestaballamándome

看，你的目光在热切呼唤着我

Muéstrameelcaminoqueyovoy(Oh)

指引我通往你心之路我定风雨无阻

Tú,túereselimányyosoyelmetal

你，你就是磁铁而我是被你吸引的金属

Mevoyacercandoyvoyarmandoelplan

我正接近着你我正周密的策划

Sóloconpensarloseaceleraelpulso(ohyeah!)

意念驱使着我加快了脚步(Ohyeah)

Ya,yameestágustandomásdelonormal

如今，如今我正享受着行进的快感

Todosmissentidosvanpidiendomás

我身体的每个细胞都在祈求着更多

Estohayquetomarlosinningúnapuro

我一定要义无反顾的到你身边

Despacito

轻轻地

Quierorespirartucuellodespacito

我想贴近你的颈边轻轻地呼吸

Dejaquetedigacosasaloido

让我附在你耳边向你吐露真言

Paraqueteacuerdessinoestásconmigo

让你牢记我的诺言哪怕我不在你身边

Despacito

慢慢地

Quierodesnudarteabesosdespacito

我想用吻慢慢地将你的衣衫褪去

Firmoenlasparedesdetulaberinto

将你的谜题画在墙上

Yhacerdetucuerpotodounmanuscrito

让你的身体成为我手稿的绘板

Subesube

Subesube

Sube,sube,sube

Sube,sube,sube

Quieroverbailartupelo

我想每日清晨看见你头发起舞

Quieroserturitmo

我想成为你生命的韵律

Queleense?esamiboca

我想你向我的唇给与暗示

Tuslugaresfavoritos(Favorito,favoritobaby)

你最喜欢它亲吻的地方(最喜欢的，宝贝)

Déjamesobrepasartuszonasdepeligro

让我越过你身体的危险地带

Hastaprovocartusgritos

直到你抑制不住尖叫

Yqueolvidestuapellido

直至你忘记你的姓名

Sitepidounbesovendámelo

如果我向你索求一个吻，请给我

Yoséqueestáspensandolo

我知道你正在考虑当中

Llevotiempointentandolo

我已尝试了一段时间

Mamiestoesdandoydandolo

宝贝这只是一个吻给我吧

Sabesquetucorazónconmigotehacebombom

你知道每每见你我的心怦怦直跳

Sabesqueesabebaestábuscandodemibombom

你知道我的心在寻找着它跳动的你

Venpruebademibocaparavercomotesabe

来从我的唇里尝尝你的唇是什么滋味

quieroquierovercuantoamoratitecabe

我想我想看看你能爱地多深

Yonotengopr