机械生命库拉诺夫探索与觉醒.pdfVIP

暴风雨之夜DeanR.Koontz著他是个机器人，已经一百多岁了，由其他机器人在一个自动化工厂里制造，这

个工厂已经连续几个世纪从事机器人的生产。他的名字叫库拉诺夫（Curanov），按照他这一类机器人

的习惯，他漫游地球，寻找有趣的事情做。库拉诺夫借助特殊的机体附件（金属脚上的钉子、十二根手指末

端的小而坚固的钩子、一根应急抓钩绳，后者盘绕在他的储物舱内，一旦跌落便可迅速弹出）攀登过世

界上最高的山峰；为了使攀登更加，从而更加有趣，他拆除了自己的小型反重力飞行马达。经过重型密

封处理后，库拉诺夫曾在水下度过十八个月，探索了太平洋的大部分地区，直到连鲸鱼交配和海底不断变化

的美景都让他感到厌倦。库拉诺夫穿越过沙漠，徒步探索过北极圈，深入过无数不同的系统。他曾

在暴风雪、大洪水、飓风以及一次里氏九级（如果里氏震级仍在使用的话）的震中经历过。有一

次，他特别做了绝缘处理，曾下到地球一半的深度，在那里，他在发光气体的气囊之间、在熔岩池之间

穿行，被岩浆喷发烫伤，却毫无感觉。最终，他甚至对这五彩斑斓的景象也感到厌倦，于是他再次浮出地

表。他只活完了被分配的两个世纪中的一个世纪，他怀疑自己是否能再忍受一百年这样的乏味生活。库拉诺

夫的私人顾问，一个名叫比克米恩（Bikermien）的机器人，向他保证这种无聊只是暂时的，而且很容易缓

解。比克米恩说，如果一个人聪明的话，他就能找到无限的刺激，同时也能在无数宝贵的情境中收集关于自

己环境以及自己机械才能和的数据。比克米恩在自己第二个世纪的后半段，已经建立了一个庞大而复杂

的数据库，因此被分配到固定岗位担任顾问，连接到一台母计算机上，完全无法移动。如今，他已经非常擅

长通过间接经验找到刺激，因此他并不为失去机动性而哀叹；毕竟，他在精神上已经远远了大多数机器

人，是内向型的。因此，当比克米恩提出建议时，库拉诺夫即使心存怀疑，也会。根据比克米恩的说

法，库拉诺夫的问题在于，他从离开工厂的那一刻起，就一直把自己与最强大的力量对抗——最狂暴的海

洋、最寒冷的冰冻、最高的温度、最大的——而现在，他已经征服了这些事物，他再也看不到比这更有

趣的了。然而，顾问说，库拉诺夫忽略了一些最引人入胜的探索。任何的质量都与一个人应对它的

能力直接相关；一个人越觉得自己能力不足，体验就越好，竞争就越丰富，数据就越丰厚。这对你有什

么启发吗？比克米恩没有说话，只是通过他们之间的波束问道。没有。于是比克米恩解释道：与一只成

年雄性猿猴进行徒手搏斗，乍一看似乎是一个无趣、简单的；机器人在智力和体力上都优于任何猿猴。

然而，一个人总可以对自己进行改造，以平衡那些看似稳操胜券的局面。如果一个机器人不能飞行，不能在

夜晚像白天一样看得清楚，不能通过波束交流，不能跑得比羚羊快，不能在一千码外听到低语——简而

言之，如果他所有的能力都被削弱，除了他的思维能力，那么一个机器人会不会发现与猿猴的徒手搏斗

是一次极其刺激的？我明白你的意思了，库拉诺夫承认道。要理解简单事物的壮丽，一个人必须先使自

己谦卑。正是如此。于是第二天，库拉诺夫登上的快车前往蒙大拿州，在那里他计划与另外四个机器人

一起进行一些狩猎活动，而这些机器人也都被削减到了最基本的状态。通常情况下，他们会

THENIGHTOFTHESTORMByDeanR.KoontzHEWASAROBOTMORETHANA

HUNDREDYEARSOLD,BUILTBYOTHERrobotsinanautomatedfactorythathadbeen

continuouslyengagedintheproductionofrobotsformanycenturies.His

namewasCuranov,andaswasthecustomofhiskind,heroamedtheearthin

searchofinterestingthingstodo.Curanovhadclimbedthehighestmountains

intheworld,withtheaidofspec