于民间烟火处寻真意：汪曾祺小说民间立场与叙事形态探微.docxVIP

于民间烟火处寻真意：汪曾祺小说民间立场与叙事形态探微

一、引言

1.1研究背景与意义

汪曾祺作为中国当代文学的重要作家，以其独具特色的文学风格和深入民间的创作视角，在当代文学史上留下了浓墨重彩的一笔。他的小说创作横跨多个时期，作品题材广泛，涵盖了生活的方方面面，从故乡的风土人情到社会底层人物的命运，无不展现出他对生活细致入微的观察和深刻的理解。汪曾祺的文学成就不仅体现在他对小说形式和内容的创新上，更在于他以民间立场为出发点，为读者呈现了一个真实、生动且充满烟火气的民间世界。

在当代文学的发展历程中，汪曾祺的作品犹如一股清泉，为文坛带来了新的活力与思考。他打破了传统小说创作的束缚，以独特的叙事方式和清新自然的语言风格，展现出民间生活的丰富多彩和民间文化的深厚底蕴。汪曾祺的小说不仅在国内拥有广泛的读者群体，还在国际上产生了一定的影响，成为中国当代文学对外传播的重要代表之一。因此，研究汪曾祺小说的民间立场及叙事形态，对于深入理解当代文学的发展脉络、丰富文学创作的理论与实践具有重要的学术价值。

从文化传承的角度来看，汪曾祺的小说是民间文化的生动载体。他通过对民间生活的描绘，展现了民间文化的独特魅力和价值，为传承和弘扬民间文化做出了重要贡献。在全球化的背景下，文化的多样性和独特性愈发重要，研究汪曾祺小说的民间立场及叙事形态，有助于挖掘和保护民间文化资源，促进不同文化之间的交流与融合，从而推动中华文化的传承与发展。此外，汪曾祺小说中对人性的赞美、对生活的热爱以及对美好事物的追求，对于当代社会的精神文明建设也具有积极的启示意义，能够引导人们树立正确的价值观和人生观，增强民族文化自信。

1.2国内外研究现状

国内对于汪曾祺小说的研究成果丰硕，自上世纪80年代汪曾祺复出文坛后，其小说就受到了学界的广泛关注。早期研究多聚焦于作品的思想主题与艺术特色，如对《受戒》《大淖记事》的分析，探讨其对人性、自由的赞美以及独特的风俗画描写。随着研究的深入，学者们从多个角度对汪曾祺小说展开剖析。在文化层面，研究其小说中蕴含的传统文化意识、民间意识与现代文化意识，如石杰探寻汪小说创作与传统文化的联系，认为其小说的和谐可分为入世与出世两种生命状态；刘明从民间地域特点、描写对象及主题意蕴等方面对汪小说中的民间意识进行全面论述。在艺术渊源方面，有研究探讨其与古代笔记小说、中国画、中国现代小说传统以及外国文学的关联，像孙郁发现汪小说与古代笔记小说在精神气质和艺术内涵上有惊人的相似性，解志熙对汪曾祺20世纪40年代小说中蕴含的存在主义作了深刻分析。此外，还有从叙事方式、语言风格等角度进行的研究。

国外对汪曾祺小说的研究也逐渐兴起，随着其作品被译介到多个国家，受到了不同文化背景读者和学者的关注。在英语世界，葛浩文、方志华等翻译家将汪曾祺的小说如《陈小手》《受戒》等译成英文，使其在英语国家得以传播，有学者从文化差异和文学交流的角度探讨汪曾祺小说在英语语境下的接受与解读。在法语世界，安妮？居里安翻译的小说集《岁寒三友》被认为是汪曾祺代表作最重要的法译本，法国读者对汪曾祺小说中所表现的中国式情感、气氛，以及对中国古典散文传统的继承等方面给予高度评价。在俄罗斯、捷克、日本等国家，汪曾祺的作品也有相应的翻译和研究，不同国家的学者从各自的文化视角出发，对汪曾祺小说进行解读，为其研究增添了多元的视角。

然而，目前对于汪曾祺小说民间立场与叙事形态之间关系的研究仍存在不足。多数研究将二者分开讨论，缺乏对它们之间内在联系的深入挖掘。本研究旨在填补这一空白，通过对汪曾祺小说的文本分析，探讨民间立场如何影响叙事形态的选择，以及叙事形态如何更好地展现民间立场，从而为汪曾祺小说研究提供一个新的视角。

1.3研究方法与创新点

本研究主要运用文本细读法，对汪曾祺的小说文本进行深入细致的分析，从语言、结构、情节等方面入手，挖掘其小说中民间立场和叙事形态的具体表现。同时，结合文化分析法，将汪曾祺的小说置于特定的文化语境中进行考察，探讨民间文化对其创作的影响，以及其小说所反映的民间文化内涵。

本研究的创新点在于从多维度剖析汪曾祺小说民间立场与叙事形态的关联。不仅关注民间立场在叙事内容、人物塑造等方面的体现，还深入探讨民间立场如何影响叙事视角、叙事节奏和叙事语言的运用。通过这种多维度的分析，全面揭示汪曾祺小说的独特魅力和文化价值，为汪曾祺小说研究提供更为系统和深入的理论阐释。

二、汪曾祺小说民间立场的内涵与成因

2.1民间立场的内涵界定

汪曾祺小说的民间立场，核心在于以底层民众为中心，将目光聚焦于社会底层的小人物，展现他们平凡而真实的生活。在他的小说中，如《大淖记事》里的巧云、十一子，《受戒》中的小和尚明海和小英子等，皆是来自民间的普通百姓。这些人物并非传统意义上的英雄豪杰或精英人物，