国家秘密法（翻译）.docxVIP

MachineTranslatedbyGoogle

俄罗斯联

I“关于国家机密”

通过以下改和添加：

19971066302003111162920048222007121

20097182010111571819201111820131221

本法适于为确保俄罗斯联邦安全将信息分类为国家秘密、对其进分类或解密以及保护所产

的关系。

第

般规定

第条本法的范围

本法的规定对俄罗斯联邦境内外的法、政和司法机关，以及根据联邦法授予的在既定国家代

表俄罗斯联邦使国家政权的组织具有约束活动领域（以下简称国家机关）、地政府、企业、机构

和组织，论其组织和法形式和所有制形式如何，俄罗斯联邦官员和公承担义务或以其份承担义务

遵守俄罗斯联邦关于国家秘密的法要求。

第条本法使的基本概念

本法使以下基本概念：国家机密在军事、外交政策、经济、情报、反情报和动

搜索活动领域受国家保护的信息，其传播可能会损害俄罗斯的安全联邦;

构成国家秘密信息的载体物质对象，包括物场，构成国家秘密的信息在其中以符号、图像、信

号、技术案和过程等形式展国家秘密保护制度保护国家秘密的组机构，它们为保护构成国家秘

密的信息及其载体所采的段和法，以及措施，

MachineTranslatedbyGoogle

为这些的进

承认国家

秘

登记公获取构成国家秘密的信息的权利的程序，以及企业、机构和组

使这些信

息开展作；

获取构成国家机密的信

让特定员熟悉由授权官员授权的构成国家机密的信息；保密印

表明其承运所含信息的保密程度的必要条件，贴在承运本和（或）其随附件中；

保护信息的段旨在保护构成国家秘密的信息的技术、密码、软件和其他段，实施这些

段的段，以及监测信息保护有效性的段；组信息类别，根据这些类别

构成国家机密的信息清

信息被归类为国家机密，并根据联邦法规定的由和式进分类。

第三条俄罗斯联邦关于国家秘密的法

俄罗斯联邦关于国家秘密的法以俄罗斯联邦宪法、俄罗斯联邦“

安全法”为基础，包括

本法以及其他与保护国家秘密有关的法法规的规定。国家机密。

第四条

1.联邦议院：对国家秘密领域的关系进

法调节；考虑联邦预算条款中为实施保护国家机密领域的国家计划分配的资

确定联邦议

会两院机构官员的权

以确保在联邦议会两院保护国家机

俄罗斯联邦总统：批准保护国家

秘密领域的国家计划；根据俄罗斯联邦政府的提议，批准保护国家秘密部间委员会的组成和

结构；

MachineTranslatedbyGoogle

关于它的场；

根据俄罗斯联邦政府的提议，批准有权将信息归类为国家秘密的国家机关和组织的官员名单、被认为属于国家秘密的

员名单，以及属于国家秘密的信息清单；缔结俄罗斯联邦关于联合的国际条约

使

和保护构成国家秘密的信息；

明确官员的权以确保保护

俄罗斯联邦总统办公厅的国家机密；

在职权范围内，解决与信息定性、定密、解密和保护有关的其他问

俄罗斯联邦政府：组织实施俄罗斯联邦《国家机

密法》；向俄罗斯联邦总统提交保护国家秘密部间委员会的组成、结构及其规定；

向俄罗斯联邦总统提交有权将信息归类为国家秘密的国家机关和组织的官员名单、被认为属于国家秘密的员名单以及

属于国家秘密的信息清单；制定制定国家机密信息清单的程序；组织国家计划的制定和实施

保护国家秘密；

明确官员的权以确保保护

俄罗斯联邦政府机构中的国家机密；

如果联邦法

或监管性法未规定社会保障或提供此类社会保障的程序，则规定为永久掌握国家秘密的公和保护国

家秘密的结构单位的雇员提供社会保障的程序俄罗斯联邦总统的法令；建确定因未经授权传播构成国家秘密的信息所造成的

损害程度以及因信息保密对信息所有者造成的损害程度的程序；

缔结政府间协定，采取措施

MachineTranslatedbyGoogle

俄罗斯联邦关于共享和保护构成国家秘密的