外语类公务员考试试题及答案.docVIP

外语类公务员考试试题及答案

单项选择题（每题2分，共10题）

1.以下哪个是“外交”的英文表述？

A.diplomacy

B.diplomat

C.diplomatic

D.diplomatist

答案：A

2.“ambassador”的中文意思是？

A.领事

B.大使

C.参赞

D.秘书

答案：B

3.“negotiation”最恰当的中文翻译是？

A.合作

B.交流

C.谈判

D.访问

答案：C

4.表示“口译员”的单词是？

A.translator

B.interpreter

C.editor

D.journalist

答案：B

5.“protocol”在外交语境中的含义是？

A.协议

B.条约

C.议定书

D.外交礼仪

答案：D

6.“embassy”指的是？

A.领事馆

B.大使馆

C.代表团

D.办事处

答案：B

7.“bilateral”的意思是？

A.多边的

B.单边的

C.双边的

D.三边的

答案：C

8.“sanction”在国际关系里常表示？

A.支持

B.制裁

C.援助

D.合作

答案：B

9.“summit”在外交中可表示？

A.峰会

B.论坛

C.研讨会

D.座谈会

答案：A

10.“consulate”对应的中文是？

A.大使馆

B.领事馆

C.代办处

D.联络处

答案：B

多项选择题（每题2分，共10题）

1.以下属于外交场合常用词汇的有？

A.treaty

B.alliance

C.summit

D.visa

答案：ABCD

2.表示“文件、文书”的英文单词有？

A.document

B.paper

C.instrument

D.dossier

答案：ABCD

3.与“外交政策”相关的英文表达有？

A.foreignpolicy

B.diplomaticstrategy

C.internationalpolicy

D.externalpolicy

答案：ABCD

4.以下哪些是外交官的称呼？

A.ambassador

B.consul

C.chargédaffaires

D.attaché

答案：ABCD

5.有关“会议”的英文词汇有？

A.conference

B.meeting

C.seminar

D.symposium

答案：ABCD

6.“trade”相关的常见搭配有？

A.tradeagreement

B.tradedeficit

C.tradesurplus

D.tradeembargo

答案：ABCD

7.能表达“沟通、交流”的英文单词有？

A.communicate

B.exchange

C.interact

D.convey

答案：ABCD

8.属于国际组织名称的有？

A.UN

B.NATO

C.WTO

D.EU

答案：ABCD

9.描述“关系”的英文单词有？

A.relationship

B.relation

C.connection

D.bond

答案：ABCD

10.“visit”在外交中可能的形式有？

A.statevisit

B.officialvisit

C.workingvisit

D.privatevisit

答案：ABC

判断题（每题2分，共10题）

1.“diplomat”和“diplomacy”意思相同。（×）

2.“multilateral”表示双边的。（×）

3.“consul”是指领事。（√）

4.“treaty”和“agreement”没有区别。（×）

5.“embassy”和“consulate”可以互换使用。（×）

6.“summit”只能用于国家领导人会议。（×）

7.“sanction”只有制裁的意思。（×）

8.“protocol”仅指外交礼仪。（×）

9.“negotiation”和“discussion”意思完全一样。（×）

10.“visa”是出国必须的文件。（√）

简答题（每题5分，共4题）

1.简述“diplomacy”和“diplomat”的区别。

答：“diplomacy”是名词，指外交、外交手段、外交活动；“diplomat”也是名词，指外交官，是从事外交工作的人。

2.说出“treaty”和“agreement”在外交语境中的差异。

答：“treaty”通常是国家间正式、庄重的条约，需经严格法律程序；“agreement”较宽泛，可指各种协定、协议，正式性和约束性稍弱。

3.解释“multilateral”和“bilatera