翻译硕士科技文本汉英翻译的逻辑严谨性与表达流畅度毕业论文答辩汇报.pptx

第一章绪论第二章科技文本汉英翻译的逻辑严谨性第三章科技文本汉英翻译的表达流畅度第四章科技文本汉英翻译中的逻辑严谨性与表达流畅度关系第五章提升翻译硕士科技文本汉英翻译能力的策略第六章结论与展望1

01第一章绪论

第1页绪论概述在全球化的大背景下，科技文本的跨语言翻译显得尤为重要。以人工智能领域为例，全球每年发表的科技论文超过100万篇，其中超过60%涉及跨语言交流。然而，翻译质量参差不齐，尤其是在逻辑严谨性和表达流畅度方面存在显著问题。本研究旨在探讨翻译硕士在科技文本汉英翻译中的逻辑严谨性与表达流畅度问题，为提升翻译质量提供理论依据和实践指导。研究采用定量分析与定性分析相结合的方