obey的用法及短语.docxVIP

obey的用法及短语

obey是一个动词，主要用作不及物动词，但在实际使用中，它常常需要一个宾语来指明服从的对象，因此在结构上又表现出及物动词的特征。它没有名词形式，其名词形式是obedience（服从，顺从），形容词形式是obedient（服从的，顺从的）。obey这个词本身就蕴含着一种权威与服从的关系，强调的是对指令、规则或意愿的遵循和执行。意为：服从、遵从（命令、指令），这是obey最核心、最普遍的意思。它指按照来自上级、长辈、权威人士或具有指挥地位的人所下达的命令或指示去行动。这种服从可以是出于尊敬、恐惧、责任或义务。例如，士兵服从军官的命令，孩子服从父母的教导，员工服从老板的安排。它强调的是一种自上而下的指令传递和自下而上的执行关系。意为：遵守、遵循（法律、规则），obey的应用范围可以从具体的人扩展到抽象的规定和准则。它指严格遵守并按照法律、法规、制度、纪律或社会习俗行事。这种遵守是维护社会秩序、组织正常运转或个人行为准则的基础。例如，所有公民都必须遵守法律，司机必须遵守交通规则，学生必须遵守校规。这里的obey带有一种必须性和普遍性。意为：顺从、听从（意愿、建议、召唤），在更广泛的语境中，obey也可以指顺从某人的意愿、听从别人的建议或响应某种内在或外在的召唤。这种用法比前两种更柔和，不一定带有强制性。例如，他听从了医生的劝告戒烟，她顺从了自己内心的声音选择了艺术。这里的obey更侧重于一种自愿的或经过思考后的接受和跟随。

服从于，受……支配（自然规律、物理法则）：这是一个非常有趣的引申义，将obey的对象从人类社会扩展到了整个自然界。它指所有事物，无论是有生命的还是无生命的，都必须遵循和受制于自然法则或物理定律。例如，万物都必须服从万有引力定律，化学反应必须服从特定的化学原理。这种用法强调了宇宙间客观规律的不可抗拒性。

obey常见的短语及用法obeysb./sth：这是最基本的结构，直接跟宾语，表示服从某人或某事。例如，obeyyourparents（服从你的父母），obeythelaw（遵守法律）。obeyanorder/acommand/arule：固定搭配，分别表示服从命令、遵守规则。这是在军事、组织和社会语境中非常常见的用法。blindly/unquestioninglyobey：用副词修饰，表示盲目地服从或毫无疑问地服从。这种用法常常带有批判色彩，暗示缺乏独立思考。refusetoobey：表示拒绝服从，这是obey的反义表达，强调了对权威或规则的违抗。beobligedtoobey：表示有义务服从或不得不服从，强调的是一种责任或外界压力下的服从，而非完全自愿。obeyonesconscience/instinct：表示服从自己的良心/本能，这是一种内在的、道德上或直觉上的遵循，强调的是内心的指引。

beobeyed：被动语态，表示被服从。这种用法非常有力，它强调了命令或规则的权威性和强制性，不容置疑。例如，Theteacherswordmustbeobeyed.（老师的话必须被服从。）obeywithoutquestion/hesitation：固定短语，表示毫不犹豫/毫无疑问地服从，强调执行的速度和坚决性。

Youmustobeyyourparents.你必须服从你的父母。

Soldiersaretrainedtoobeyorderswithoutquestion.士兵被训练得毫无疑问地服从命令。

Allcitizensareexpectedtoobeythelaw.所有公民都被期望遵守法律。

Thedogwastaughttoobeysimplecommandslikesitandstay.这只狗被训练得服从坐下和待着这样的简单指令。

Herefusedtoobeytheunjustcommand.他拒绝服从那个不公正的命令。

Ifyoudontobeytherules,youwillbepunished.如果你不遵守规则，你将会受到惩罚。

Wemustobeythetrafficsignalsforourownsafety.为了我们自身的安全，我们必须遵守交通信号。

Shefeltshehadtoobeyherinnervoice.她觉得她必须听从自己内心的声音。

Thecaptainsordersmustbeobeyedatalltimes.船长的命令必须时刻被服从。

Myconsciencetoldmetoobeythemoralprinciple.我的良心告诉我必须