原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
西班牙语很大一个特点就是喜欢用简朴动词加名词加前置词代替动词，例如hａcerhincａｐiéen，haｃerｆrentea，dａｒvistｏbuｅｎoa等等,这是西班牙语高档词汇一个特点。此外，西班牙语前置词词组使用,可以构成结构很好句子。例如mｕcｈoseｓpa?ｏlesｓeinmｉgｒanaAｌemanｉaenｂuscadｅopｏrｔunidades就比parａbuｓaｃaruntraｂajo要地道。一来体现在oportunidades上,二来体现在enbuscadｅ这个非经常用短语使用上。如此看来,地道短语使用,可以让文章提高档次。
如有错误，欢迎指正!
１、Sａnoｙsａｌvo安然无恙
Elpreｓidenｔeｙｓumujersａlｉｅroｎｓaｎosyｓalｖosｄeｌvehícｕｌoａcciｄentａdo.
总统和她夫人从出事车子里安然无恙走了出来。
同义词：ilｅｓo未受伤害。来自lesｉóｎ。
2、Unosaotros相互
Tｏdｏｓｓｅmｉraronunosaｏtｒos．
全部人都你看着我我看着你。
同义词：mutuamenｔe
3、Eｎrｅpreｓentaｃｉonde代表
Se?orCarｌｏs,ｕstedhareｓponｄidoenrepresenｔacｉóndeｔoｄｏsｅlｌoｓ．
卡洛斯先生，您已经代表全部人回答这个问题了。
Leescrｉbｏｅsｔａcａｒｔａenrepｒesentacióndelｏsestｕdiantesdeｅsｔecoｌegio.
我代表这个学校全体学生給您写这封信。
4、Ａdiferenciadｅ与…不一样
AdifeｒeｎciａdelreｓｔodeEurｏｐａ，elréｇimeｎdeＳａntaSeｄeesunamoｎａrquíaabsｏluta.
与欧洲其她国家不一样，教廷国国体是绝对君主制。
5、Ａcoｍeterlａreforｍa开启改革
ElPＰdｉcｅｑueacoｍeｔerlareformaeleｃtｏralnoesｐosiｂleｄｅmｏmento.
人民党称在现在开启选举制度改革不可能。
6、Hacｅrreｆerenciaａ提及，说道
EnelｔextｏsehaｃeｒeferｅncｉａａvaｒiospueblosdeLatinoamérｉｃayｌavｉｄａｄｅｌoｓhaｂiｔantes.
这篇文章中提到了诸多拉美村庄和那里村民生活。
7、Cａídaｌibre自由落体
ｌaeconoｍíaesｐa?olaestáenｃaíｄalibｒｅ.
这一句就不用翻译了，地球人都明白。
８、Dｅmalamuerte不好，很差
tiｅneuncargodｅmalaｍueｒteeｎsｕempｒeｓａ．
她在她公司干一个很垃圾工作。
9、Ｈaceｒsea?icos粉碎
Elcoｎductorｓａleilesｏ，ｐeroeｌcocｈeyaｓehａheｃｈｏa?ｉcｏs.
司机没有受伤，但是车子已经四分五裂了。
10、Ｅcharporｔierra彻底破坏
Esｔeatentaｄｏecｈａportieｒｒalareｌaciónentreloｓdospａíses.
这次攻击彻底葬送了两国关系。
同义词：dｅｖastarｄesｔｒuiｒ
11、Ｃａｅｒseenａｔoｌｌaｄｅro陷入泥潭
Ｌaeｃｏｎomíaeｕropeaseｈacａídoｅnatollａderoynｏｔienemanerａparａｓalｉr.
欧洲经济陷入泥潭,而且无法走出来。
1２、Ａｌaintempｅriｅ在室外
Tｒaｂajａraｌaintemperｉe.
在室外工作。
同义词:alaｉreliｂre
13、Poｎertrabaｓａ阻止
Ｎｏｓabeｓmásqｕepｏnertｒaｂａsａtodasmisiniciａｔivａs.
你除了会妨碍我想法,什么都不会。
Ｅｎaqｕelmomeｎｔｏ,losｄiｒigｅntｅsdeＦrａnciａｙＲeinoUnidｏqueríanｐoneｒtrａbasalauｎifiｃacióndｅAleｍａnｉa.
在那个时候，英法领导人企图妨碍两个德国统一。
１4、Enbeneficioｄe为了…好处
ElTrabａjoｅｎBeneficiodelａ
文档评论（0）