科幻新人与候诊室里女孩：从世界大会到心理访谈.pdfVIP

ChildofAllAges

P.J.UGER

P.J.uger在这个流派中算是一个相对较新的面孔。他首次被广泛知晓是在1975年的世界科幻大会

（Aussiecon）上，当时他获得了约翰·W·坎贝尔最佳新人奖（JohnW.Campbell,Jr.AwardforBest

NewAuthor）。

他拥有核学博士，在贝尔担任了超过五年的“计算机科学家”（引号是

他的原话），目前是一家位于纽约的公司的数据处理顾问，该公司专门从事高级研讨会。

作为该公司（Yourdoninc.）的技术服务副，他负责技术团队、计算机和公

司课程的技术质量。这份工作让他定期前往欧洲和澳大利亚，他说他非常享受这些旅行。

“遗憾的是，”他进一步说，“这让我几乎没有时间写科幻，这是我同样的事情，或者在我的暗房里

制作彩色，或者制作电子玩具，或者做其他许多我的事情。我自认为是一个自然哲学家，做所有

的事情。”

他现在住在曼哈顿上西区，距离海登天文馆仅一石之遥，有时会在家。他的获奖故事出

现在这个合集中，仅仅是因为一个赶在他去塔希提岛（休息）和澳大利亚（再次工

作）前的一天联系到了他。

按照传统，科幻对其领域的空间或时间不设任何限制，但普的推论必然是：旅行的人写

关于旅行的人。

坐在候诊室里，双手整齐地叠放在膝盖上。她穿着一件用那种如果仔细熨烫很

快就会显出廉价的材料制成的鲜艳印花连衣裙。配套鞋子也得到了同样的精心照料。

她坐得端庄挺直，没有不安分的动作，没有用鞋蹭椅子腿的行为，表现出一种修女们徒劳

地试图灌输给其他孩子的耐心。这个孩子看起来好像已经等了很久了。

梅·福斯特从那面双向镜前退后，她刚刚通过这面镜子研究了新问题。她总是对自己在面

试前这样窥探孩子感到有点内疚，但她坦率地承认，这有助于她更好地处理。通过提前评

估面试对象，她可以节省宝贵的几分钟的较量时间，并且通常可以在一开始就占据上风。如果

你想要在这个工作中下来而胃溃疡，处理“问题”儿童就不能有任何保留。

耐心可能是她表演的一部分，梅想了一会儿。但不，这说不通。尽管这些孩子都是出色的演员，

但他们总是把表演留到有观众的时候——在这位第一次来到福斯特夫人的时，没有

理由怀疑这面特殊的镜子。上，通过这面镜子获得的最大优势之一就是了解孩子在没有社会

工作者在场时的行为。与梅在十五年的中目睹变化相比，杰基尔和海德看起来就像双

胞胎。

梅走出了昏暗的壁橱，打开了房间的灯，回到办公桌前。她最后一次浏览了文件夹，然后在面前合上，

按下了对讲机按钮。

“Louise，你现在可以把孩子带进来。”

ChildofAllAges

P.J.UGER

P.J.ugerIsarelativenewcomerwithinthegenre.Hewasfirstgenerallyheardofwhenhereceived

theJohnW.Campbell,Jr.AwardforBestNewAuthorsorecentlyasAussiecon,1975’sWorld

ScienceFictionConvention.

HehasaPh.D.innuclearphysics,workedforoverfiveyearsasa“computerscientist”(the