《古代汉语》《冯谖客孟尝君（齐策）》（原文、注释、译文、简析、总评）.docxVIP

《古代汉语》《冯谖客孟尝君（齐策）》（原文、注释、译文、简析、总评）

冯谖客孟尝君（齐策）

01

【原文】

齐人有冯谖者[1]，贫乏不能自存[2]，使人属孟尝君[3]，愿寄食门下[4]。孟尝君曰：“客何好[5]？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之，曰：“诺[6]。”

左右以君贱之也[7]，食以草具[8]。居有顷[9]，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎[10]，食无鱼！”左右以告[11]。孟尝君曰：“食之，比门下之客[12]。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎，出无车！”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾[13]，比门下之车客[14]。”于是乘其车，揭其剑[