- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
《谏太宗十思疏》
【课本原文】
臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。
凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。岂取之易守之难乎?盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物;竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路。虽董之以为严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。
诚能见可欲则思知足以自戒,将有作则思知止以安人,念高危则思谦冲而自牧,惧满溢则思江海下百川,乐盘游则思三驱以为度,忧懈怠则思慎始而敬终,虑壅蔽则思虚心以纳下,惧谗邪则思正身以黜恶,恩所加则思无因喜以谬赏,罚所及则思无因怒而滥刑:总此十思,宏兹九德,简能而任之,择善而从之,则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠;文武并用,垂拱而治。何必劳神苦思,代百司之职役哉?
【原文翻译】
臣听说要求树木长得高大,一定要稳固它的根底;想要河水流得远长,一定要疏通它的源泉;要使国家安定,一定要积聚它的德义。源泉不深却希望河水流得远长,根底不稳固却要求树木长得高大,道德不深厚却想国家的安定,臣虽然愚笨,(也)知道这是不可能的,何况(象陛下这样)明智的人呢?国君掌握帝位的重权,处在天地间最高的地位,不考虑在安乐时想到危难、用节俭来消除奢侈,这也象砍伐树木的根却要求树木茂盛,阻塞水的源头却希望水流得长远一样啊。
所有帝王,承受上天的大命,开头作得好的实在很多,能够贯彻到底的大概很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗?大凡在深重忧患当中必须竭尽诚意对待臣下,得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人;竭尽诚意就能使胡和越这样隔绝、疏远的地方也能结成一体。傲慢地对待人,就是骨肉亲属也能成为各不相关的人。虽然用严刑来监督他们,用声威吓唬他们,结果大家只图苟且免除罪罚,却不怀念仁德,表面上恭顺而不是内心里悦服。怨恨不在于大小,可怕的是众人;水能载船也能够颠覆船,这是应该深切警惕的。
如果真的能够作到:看见引起自己爱好的东西,就想到应该知足来警惕自己;将要兴建宫室土木,就要想到适可而止,使百姓安宁;想到君位高而且危,就要不忘谦虚加强道德修养;恐怕自己骄傲自满,就要想到江海所以巨大,是因为能居于百川之下;游乐忘返地打猎时,就要想到古人说的“一年三次”田猎为限度;忧虑自己松懈懒惰时,就要想到自始至终都要谨慎;怕自己耳目被堵塞、遮蔽,就要想到虚心接受下面意见;担心有谗邪的人在自己身边,就想到要自身正直,斥退邪恶的人;恩惠所施加,就要想到没有因为偏爱而给予不恰当的奖赏;惩罚所涉及,就要想到没有因为生气而滥用刑罚:总括这十思,扩大这九德的修养,选拔有才能的人而任用他们,选择好的意见采纳它,那些有智慧的就会施展他们的全部才谋,勇敢的就会竭尽他们的威力,仁爱的就会广施他们的恩惠,诚信的就会报效他们的忠心,文臣武将都能重用,(皇上)垂衣拱手就能治理好天下,何必劳神苦思,事事过问代替百官的职务呢?
【实词梳理】
古今异义
求木之长者,必固其根本【根本】古义,树木的根。今义,指事物的本质。
既得志,则纵情以傲物?【纵情】古义,放纵情感。今义,尽情。????
虑壅蔽,则思虚心以纳下?【虚心】古义,使……谦虚。今义,一种谦虚的美德。
承天景命【景】古义,大。今义,景色。??
傲物则骨肉为行路【骨肉】古义:指父母兄弟子女。今义,亲生骨肉。
盘游,则思三驱以为度【以为】古义,把......当作。今义,认为。
2.通假字
振之以威怒(“振”通“震”,威吓)
简能而任之(“简”同“拣”,选拔)?
3.词类活用
???
貌恭而不心服(貌、心,名词用作状语,?表面上、在内心)????
江海下百川(下,名词作动词,?居于……之下??)??
君人者,诚能见可欲(君,名词作动词,?做君主,统治)???
人君当神器之重(重,形容词用作名词,重任、重权)
居域中之大(大,形容词用作名词,重位)
惧谗邪(邪,形容词用作名词,邪恶的小人)
择善而从之(善,形容词用作名词,好的意见?)?
则思正身以黜恶??(恶,形容词用作名词,奸恶的小人???)
简能而任之,择善而从之(能,形容词用作名词,有才能的人;善,形容词用作名词?,好的意见)
居安思危安:安
您可能关注的文档
- 《阿房宫赋》《六国论》高考语文文言文阅读专项全程复习Word版.docx
- 《陈情表》《项脊轩志》高考语文文言文阅读专项全程复习Word版.docx
- 《过秦论》《五代史伶官传序》高考语文文言文阅读专项全程复习Word版.docx
- 《屈原列传》《苏武传》高考语文文言文阅读专项全程复习Word版.docx
- 《烛之武退秦师》《鸿门宴》高考语文文言文阅读专项全程复习Word版.docx
- 2023高考英语第三次模拟考试(山东专用)高考英语山东省名校模拟真题速递.docx
- 2023届福建省龙岩市高三3月质量检测生物(原卷版).docx
- 2023届湖南省郴州市高三三模语文(原卷版)Word版.docx
- 2023届湖南省郴州市高三下学期第三次教学监测物理(原卷版).docx
- 2023届天津市部分区高考一模地理(原卷版).docx
最近下载
- 煤田钻孔基础资料表格.doc VIP
- 2023-2024学年山东省济南市高二(上)期末化学试卷+答案解析(附后).pdf VIP
- 钢结构吊装应急救援预案.doc VIP
- 嵌入式系统设计(基于STM32F4)徐灵飞习题答案.docx VIP
- 等保2完整版本.0二级三级区别与测评项对比.pdf VIP
- 光伏发电项目预算书.pdf VIP
- 期末测试卷(二)(试题)-五年级数学上册北师大版.docx VIP
- 国家建筑标准设计图集22G101-3 混凝土结构施工图平面整体表示方法制图规则和构造详图(独立基础、条形基础、筏形基础、桩基础).pdf VIP
- 昆明市第一中学2026届高三年级第五次联考数学+答案.pdf
- 军人离婚怎么写协议书.docx VIP
原创力文档


文档评论(0)