嵇康《与山巨源绝交书》全文、白话翻译及解析.docVIP

嵇康《与山巨源绝交书》全文、白话翻译及解析

嵇康的《与山巨源绝交书》被誉为中国古代散文中的“千古绝交名篇”，不仅是文学杰作，更是了解嵇康人格、思想及其时代背景的关键文献。

与山巨源绝交书

嵇康

康白：足下昔称吾于颍川，吾常谓之知言。然经怪此意尚未熟悉于足下，何从便得之也？前年从河东还，显宗、阿都说足下议以吾自代，事虽不行，知足下故不知之。足下傍通，多可而少怪；吾直性狭中，多所不堪，偶与足下相知耳。间闻足下迁，惕然不喜，恐足下羞庖人之独割，引尸祝以自助，手荐鸾刀，漫之膻腥，故具为足下陈其可否。

吾昔读书，得并介之人，或谓无之，今乃信其真有耳。性有所不堪，真不可强。今空语同知有达人无所不堪，外不殊