中考语文文言文阅读 《旧唐书苏良嗣传》含答案解析译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《旧唐书苏良嗣传》含答案解析译文

阅读下面的文段，然后回答问题。

苏良嗣，雍州武功人。帝选荆州长史。帝遣宦者采怪竹江南，将莳①上苑。宦者所过纵暴，还过荆州，良嗣囚之，因上疏切谏，言甚切直。疏奏，高宗下诏慰勉，遽令弃竹于江中。垂拱初，迁工部尚书。尚方监②裴匪躬③案诸苑，建言鬻④果蔬储利佐公上。良嗣曰：“公仪休⑤一诸侯相，拔葵去织，未闻天子卖果蔬与人争利。”遂止。

（节选自《旧唐书·苏良嗣传》）

[注]①莳；移植；种植，②尚方监；官署名。③裴匪躬：人名。④鬻；卖。⑤公仪休：春秋时期鲁国人，官至鲁国宰相。因为清正廉洁而不收礼物、遵纪守法被流传后世。

（1）请解释下列加点词的意思。

①尚方监裴匪躬案诸苑

②未闻天子卖果蔬与人争利

（2）苏良嗣体恤民情，在文中有哪些体现？

【答案】

（1）①多（处），各（处）②听说

（2）①扣押借采竹之机横行暴虐的宦官，并上疏劝阻高宗。

②劝阻裴匪躬想卖掉果蔬与百姓争利的行为。

【解析】

【小问1详解】

本题考查文言实词的理解。

①句意：尚方监裴匪亲自督造各处园林。诸：多（处），各（处）。

②句意：我从未听说过天子要卖水果、蔬菜来和百姓争利的事情。闻：听说。

【小问2详解】

本题考查文章内容的概括。

根据“宦者所过纵暴，还过荆州，良嗣囚之，因上疏切谏，言甚切直。疏奏，高宗下诏慰勉，遽令弃竹于江中”，其意思是：宦官所经过的地方都骄纵残暴的对待百姓，返回的途中经过荆州，苏良嗣把宦官囚禁了，接着上奏章直言极谏，言语非常恳切正直。奏章献上后，高宗下诏慰劳勉励他，立即下令把竹子丢弃到江中。从中我们可以知道苏良嗣对借采竹之机横行暴虐的宦官进行扣押，并上疏劝阻高宗，高宗下令把竹子丢弃到江中，从中可以看出苏良嗣体恤民情。

根据“尚方监裴匪躬案诸苑，建言鬻果蔬储利佐公上。良嗣曰：‘公仪休一诸侯相，拔葵去织，未闻天子卖果蔬与人争利’”，其意思是：尚方监裴匪亲自督造各处园林，提出要卖掉园中的水果、蔬菜，储备钱财补贴王公大臣。苏良嗣说：“公仪休是一个诸侯的相国，却能拔除园中葵莱销毁织机，我从未听说过天子要卖水果、蔬菜来和百姓争利的事情。”从中可以知道苏良嗣劝阻裴匪躬想卖掉果蔬与百姓争利的行为，可以看出他是一个体恤民情之人。

【点睛】参考译文：

苏良嗣，是京兆武功人。皇帝选他为荆州长史。皇帝派遣宦官到江南采买怪竹，将在上苑种植。宦官所经过的地方都骄纵残暴的对待百姓，返回的途中经过荆州，苏良嗣把宦官囚禁了，接着上奏章直言极谏，言语非常恳切正直。奏章献上后，高宗下诏慰劳勉励他，立即下令把竹子丢弃到江中。垂拱初年，调任为工部尚书。尚方监裴匪亲自督造各处园林，提出要卖掉园中的水果、蔬菜，储备钱财补贴王公大臣。苏良嗣说：“公仪休是一个诸侯的相国，却能拔除园中葵莱销毁织机，我从未听说过天子要卖水果、蔬菜来和百姓争利的事情。”这类事就被制止了。