探析肯尼斯·雷克斯罗斯英译李清照诗词中女性形象的改写.docx

探析肯尼斯·雷克斯罗斯英译李清照诗词中女性形象的改写.docx

毕业设计(论文)

PAGE

1-

毕业设计(论文)报告

题目:

探析肯尼斯·雷克斯罗斯英译李清照诗词中女性形象的改写

学号:

姓名:

学院:

专业:

指导教师:

起止日期:

探析肯尼斯·雷克斯罗斯英译李清照诗词中女性形象的改写

摘要:本文旨在探析肯尼斯·雷克斯罗斯英译李清照诗词中女性形象的改写。通过对李清照诗词及其英译本的分析,本文探讨了雷克斯罗斯在翻译过程中对女性形象的塑造和改写,以及这些改写对读者理解李清照诗词中女性形象的影响。研究发现,雷克斯罗斯在翻译中不仅保留了李清照诗词中的女性形象,而且在某些方面进行了适当的调整和改写,以适应英语读

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档