追怀易安“愁” 译苑放异彩——《声声慢》英译本的女性主义意识.docx

追怀易安“愁” 译苑放异彩——《声声慢》英译本的女性主义意识.docx

毕业设计(论文)

PAGE

1-

毕业设计(论文)报告

题目:

追怀易安“愁”译苑放异彩——《声声慢》英译本的女性主义意识

学号:

姓名:

学院:

专业:

指导教师:

起止日期:

追怀易安“愁”译苑放异彩——《声声慢》英译本的女性主义意识

摘要:本文以李清照的《声声慢》为研究对象,探讨其英译本中女性主义意识的体现。通过对译本的分析,揭示了译者如何通过语言的选择和重构,传达出原作中女性对生活、爱情和命运的深刻感悟。本文首先概述了李清照的生平及其作品中的女性主义元素,接着分析了《声声慢》英译本中的女性主义意识,包括对女性主体性的强调、对传统性

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档