目的论视角下商务合同汉英翻译词性转换技巧研究.doc

论文题目：目的论视角下商务合同汉英翻译词性转换技巧研究

目的论视角下商务合同汉英翻译词性转换技巧研究

摘要

在世界经济一体化的背景下，国际商务合作呈快速增长之势，商务合同的汉英翻译在国际商务合作中扮演着重要角色，准确严谨的商务合同汉英翻译尤为重要。因此，研究商务合同汉英翻译方法具有重要的现实意义。

本论文将以费米尔的目的论为基础，研究商务合同汉英翻译词性转换技巧。本文共分为三部分：第一部分介绍目的论的诞生背景和主要观点；第二部分概述商务合同的特点以及翻译难点；第三部分探讨商务合同汉英翻译的词性转换策略。最后得出结论：目的论对于商务合同汉英翻译具有很好的指导意义。

本文所研