1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 外语学习
  5. 翻译基础知识

汉英翻译技巧：词类转换应用与实例分析.pdfVIP

  • 4
  • 0
  • 约2.8万字
  • 约 16页
  • 2026-01-27 发布于北京
  • 举报

汉英翻译技巧：词类转换应用与实例分析.pdf

    汉译英翻译技巧

    (一)词类转换

    在汉英翻译中可以进行各种词类的转换，例如汉语动词转换成英语名词、形容词、介词；汉语

    形容词或副词转换成英语名词，汉语名词转换成英语动词等等。其中，汉语动词转换为英语抽

    象名词尤为普遍。试看以下各例：

    例1.承诺不对无核国家使用核。如不注意词性转换，译文可能是：The

    governmentundertakesnottouse(thatitwillnotuse)nuclear

    weaponsagainstnon‑nuclearcountr

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >