2025年全国翻译专业资格(水平)考试马来语一级笔译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格(水平)考试马来语一级笔译试卷

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.以下哪个词组在马来语中意为“经济发展”？()

A.ekonomipertumbuhan

B.pertumbuhanekonomi

C.ekonomiberkembang

D.berkembangekonomi

2.下列哪一项不是马来语中的量词？()

A.satu

B.duju

C.tiga

D.beratus

3.以下哪个词在马来语中意为“和平”？()

A.aman

B.keamanan

C.tenang

D.selesa

4.以下哪个词在马来语中意为“教育”？()

A.pendidikan

B.pelajaran

C.ilmu

D.akademik

5.以下哪个词在马来语中意为“文化”？()

A.budaya

B.kebudayaan

C.budayaan

D.budaya

6.以下哪个词在马来语中意为“科学”？()

A.sains

B.ilmu

C.pengetahuan

D.akademik

7.以下哪个词在马来语中意为“旅游”？()

A.pelancongan

B.perjalanan

C.percutian

D.liburan

8.以下哪个词在马来语中意为“技术”？()

A.teknologi

B.teknikal

C.peralatan

D.alat

9.以下哪个词在马来语中意为“环境”？()

A.lingkungan

B.alam

C.persekitaran

D.sekitar

10.以下哪个词在马来语中意为“健康”？()

A.kesihatan

B.kesehatan

C.sehat

D.sakit

二、多选题(共5题)

11.以下哪些选项是马来语中常见的颜色词？()

A.putih

B.merah

C.biru

D.hijau

E.kuning

F.hitam

G.putih

12.以下哪些选项是马来语中常见的亲属称谓？()

A.ayah

B.ibu

C.adik

D.kakak

E.sepupu

F.saudara

13.以下哪些选项是马来语中描述天气的常用词汇？()

A.cuaca

B.angin

C.hujan

D.panas

E.sejuk

F.berawan

14.以下哪些选项是马来语中用于表示地点的常用词汇？()

A.kawasan

B.tempat

C.bandar

D.negeri

E.pulau

F.jalan

15.以下哪些选项是马来语中描述食物的常用词汇？()

A.makanan

B.nasi

C.daging

D.sayur

E.minyak

F.susu

三、填空题(共5题)

16.在马来语中，“我”这个词用______表示。

17.马来语中，“书”这个词用______表示。

18.在马来语中，“谢谢”这个词用______表示。

19.马来语中，“今天”这个词用______表示。

20.在马来语中，“你”这个词用______表示。

四、判断题(共5题)

21.在马来语中，名词通常位于形容词之前。()

A.正确B.错误

22.马来语中，所有动词都需要加上时态和语态的变化。()

A.正确B.错误

23.马来语中没有专用的否定词。()

A.正确B.错误

24.马来语中，所有的名词都是可数名词。()

A.正确B.错误

25.马来语中的数词“empat”和“empatpuluh”都表示“四十”。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

26.请简要描述马来语中的“词序”与英语中的区别。

27.解释马来语中“助动词”的作用及其与英语助动词的区别。

28.讨论马来语中“名词所有格”的结构和用法。

29.阐述马来语中“量词”的用法及其与中文量词的异同。

30.分析马来语中“否定句”的构成及其与英语否定句的区别。

2025年全国翻译专业资格(水平)考试马来语一级笔译试卷

一、单选题(共10题)

1.【答案】B

【解析】在马来语中，名词通常位于形容词之前，因此正确的