UNIMARC 国际机读目录格式使用手册（完整版）.docxVIP

UNIMARC国际机读目录格式使用手册（完整版）

引言

1.1手册概述

欢迎使用《UNIMARC国际机读目录格式使用手册》（以下简称“本手册”）。本手册专为图书馆编目员、信息资源管理人员、文献数据库建设者、图书情报专业研究者及相关从业人员编写，全面覆盖UNIMARC格式的核心定义、发展历程、结构体系、数据字段规范、编目实操流程、多类型文献适配方法、常见问题排查及跨系统兼容要点等关键内容，旨在帮助用户快速掌握UNIMARC格式的应用规范，实现文献资源的标准化、规范化编目，保障不同图书馆、不同信息系统间文献资源的共享与互认。

本手册严格依据国际图书馆协会联合会（IFLA）发布的《UNIMARCManual》最新修订版（2003年修订版核心内容+后续补充规范）编制，结合国内中文文献编目实践（如CNMARC与UNIMARC的衔接要点），兼顾通用性与实用性，既适用于国际文献资源编目，也可指导中文文献的标准化机读目录制作。手册内容摒弃传统硬件手册的参数罗列模式，以编目实操为核心，融入大量典型案例，确保用户能够直接参照应用。

1.2UNIMARC核心定义与定位

UNIMARC全称为“UniversalMachine-ReadableCatalogingFormat”，即国际机读目录格式，是由IFLA（国际图书馆协会联合会）编目委员会牵头制定的一套全球通用的文献资源机读目录编制标准。其核心定位是实现不同国家、不同语种、不同类型文献资源编目的标准化与规范化，解决跨系统、跨地域文献资源共享过程中因目录格式不统一导致的互认障碍问题。

与传统的卡片式目录相比，UNIMARC格式以机读形式记录文献的核心信息（如题名、作者、出版信息、主题、载体形态等），具备结构化、可扩展、易检索、便共享的显著优势；与特定语种或国家的编目格式（如中文的CNMARC、英文的MARC21）相比，UNIMARC作为国际通用标准，是不同国家编目格式的核心参照蓝本，其字段定义、编码规则具有高度的通用性和兼容性，为跨境文献资源共享奠定了基础。

1.3手册适用范围与使用建议

本手册适用于各类图书馆（公共图书馆、高校图书馆、专业图书馆等）的编目工作人员、文献资源数字化建设团队、图书情报专业师生及从事文献数据库开发与维护的技术人员。无论用户是初次接触UNIMARC编目，还是需要提升编目规范化水平、解决复杂文献编目难题，均可通过本手册获取系统的知识与实操指导。

使用本手册时，建议结合以下要点开展工作：1.先通读“核心结构与编码规则”章节，建立UNIMARC格式的整体认知；2.针对具体文献类型（如图书、期刊、学位论文），重点查阅“不同类型文献编目实操”章节，结合案例理解字段应用要点；3.编目过程中遇到问题时，可快速检索“常见问题与解决方案”章节，高效排查故障；4.建议配合IFLA官方《UNIMARCManual》及所在地区的编目规范（如中国的《中国机读目录格式使用手册》）使用，确保编目成果既符合国际标准，又适配本地应用场景。

第一章UNIMARC发展历程与标准体系

1.1发展背景与历程

20世纪60年代，随着计算机技术在图书馆领域的应用，传统卡片式目录已无法满足文献资源快速检索与共享的需求，机读目录（MARC）应运而生。早期各国纷纷推出本国的机读目录格式（如美国的MARC21、英国的UKMARC），但格式不统一导致国际间文献资源共享存在严重障碍。在此背景下，国际图书馆协会联合会（IFLA）于1971年成立“国际机读目录格式工作组”，牵头制定全球通用的机读目录格式，UNIMARC由此逐步形成。

UNIMARC的发展历程可分为三个关键阶段：1.雏形阶段（1971-1977年）：工作组完成核心字段定义与结构设计，1977年发布第一版《UNIMARCManual》，确立了“头标区+地址目次区+数据字段区+记录分隔符”的核心框架；2.完善阶段（1978-2003年）：针对不同文献类型（期刊、地图、音频文献等）的编目需求，逐步扩充字段体系，优化编码规则，期间多次修订手册，2003年发布的修订版成为目前应用最广泛的标准版本；3.适配阶段（2004年至今）：结合数字文献（如电子图书、数据库、网络资源）的编目需求，IFLA持续更新UNIMARC配套规范，推动UNIMARC与数字资源编目标准的衔接，保障其在数字化时代的适用性。

1.2标准体系构成

UNIMARC标准体系以《UNIMARCManual》为核心，配套包括专用格式规范、实施指南和维护机制三部分，形成完整的标准应用生态：

核心手册：《UNIMARCManual》（2003年修订版），是UNIMARC格式的基础规范，明确了编目的基本原则、记录结构、字段定义、编码规则及通用注释，是所有UNIMARC编目工作的核