2025年全国翻译专业资格(水平)考试西班牙加泰罗尼亚语二级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格(水平)考试西班牙加泰罗尼亚语二级口译试卷

姓名：__________考号：__________

一、单选题(共10题)

1.加泰罗尼亚语中的“Casa”是什么意思？()

A.城市

B.书

C.房子

D.学校

2.以下哪个句子在加泰罗尼亚语中是正确的？()

A.Elgatoestáenelarbol

B.Elgatoestáenelarbó

C.Elgatoestáenelárbol

D.Elgatoestáenelarból

3.以下哪个词在加泰罗尼亚语中是“你好”的意思？()

A.Bondia

B.Bondiau

C.Bonidia

D.Bonidiau

4.加泰罗尼亚语中的“Amor”是什么意思？()

A.爱情和友情

B.友情

C.恋爱

D.爱情或友情

5.以下哪个词在加泰罗尼亚语中是“水”的意思？()

A.Aigua

B.Aiguaa

C.Agu

D.Aigu

6.加泰罗尼亚语中的“Molto”是什么意思？()

A.很少

B.许多

C.很少”，

D.许多

7.以下哪个句子在加泰罗尼亚语中是正确的？()

A.Lallunaésgran

B.Lalunaésgran

C.Lalunaésgran

D.Lalunaésgran

8.加泰罗尼亚语中的“Sí”和“No”分别代表什么？()

A.是和不是

B.不是和是

C.是和否

D.否和是

9.以下哪个词在加泰罗尼亚语中是“工作”的意思？()

A.Treball

B.Trabal

C.Trabalh

D.Traballa

二、多选题(共5题)

10.以下哪些词在加泰罗尼亚语中属于名词？()

A.casa（房子）

B.cantar（唱歌）

C.gato（猫）

D.hablar（说话）

11.以下哪些词在加泰罗尼亚语中属于形容词？()

A.bono（好的）

B.agua（水）

C.blanco（白色的）

D.casa（房子）

12.在加泰罗尼亚语中，以下哪些结构表示过去时态？()

A.-ava/-ia/-ia（动词词尾）

B.-ava/-ia（动词词尾）

C.-ava/-io/-t（动词词尾）

D.-ava/-io/-t（动词词尾）

13.以下哪些句子在加泰罗尼亚语中是正确的？()

A.Elsgossosparlen

B.Parlenelsgossos

C.Elsgossosparlen

D.Parlenelsgossos

14.在加泰罗尼亚语中，以下哪些词组是表示询问的？()

A.Quèfa?

B.Comestàs?

C.Onva?

D.Comés?

三、填空题(共5题)

15.加泰罗尼亚语中“谢谢”的表达是________。

16.在加泰罗尼亚语中，数字“20”写作________。

17.加泰罗尼亚语中，“我不确定”可以翻译为________。

18.在加泰罗尼亚语中，询问某人“你是做什么工作的？”可以使用________。

19.加泰罗尼亚语中，“他们去了公园”这句话的正确翻译是________。

四、判断题(共5题)

20.在加泰罗尼亚语中，名词没有性和数的变化。()

A.正确B.错误

21.加泰罗尼亚语中的动词时态变化与西班牙语完全相同。()

A.正确B.错误

22.加泰罗尼亚语中的“Sí”和“No”可以用来回答所有类型的问题。()

A.正确B.错误

23.在加泰罗尼亚语中，形容词通常放在名词之后。()

A.正确B.错误

24.加泰罗尼亚语中的“El”和“La”分别表示所有格。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

25.请解释加泰罗尼亚语中动词变位的规则，并举例说明。

26.如何正确使用加泰罗尼亚语中的前置词“amb”和“ambdós”来表示“和”或“两者”的概念？

27.请说明加泰罗尼亚语中如何使用虚拟式来表达愿望、请求或假设。

28.在加泰罗尼亚语中，如何区分“el”和“la”作为定冠词的使用？

29.请描述加泰罗尼亚语中的倒装句结构及其常见用法。

2025年全国翻译专业资格(水平)考试西班牙加泰罗尼亚语二级口译试卷

一、单选题(共