外国诗歌赏析与理解.pdfVIP

一、在《祖国》一诗中，诗人以平实的笔调描写俄罗斯原野的景色，

还详细描述自己在原野中旅行的感受，以及和农民一起欢乐的场

景。诗人没有使用激烈昂扬的口气直接抒发对祖国的爱，只让自

己的在寻常的生活里缓缓释放。在对原野景色和农村生活场

景的描述中，我们处处可以感受到诗人对祖国深切的爱，这种爱

是最的，也是最本色的。点拨：此题意在让注意这首

诗的写作特色，进而理解此诗的思想内涵。可抓住诗中所描绘的

具体景象来谈。

二、1.在《谈河流》一诗中，“河流”是个高度凝练的意象。

我们可以将其理解为的象征。对河流的追溯，就是对

自身的追溯，就是对祖先和故土的寻根，表达了作者对自

己种族的自豪感，从而唤起争取自由的热望和为美好未来

而的信心。

2.“我的变得像河流一般深邃”，可以理解为“河流”是

的人。种族了“河流”（人类的），黑

人的“”中容纳着人类的文明、的积淀，因而显得

“深邃”。这句诗是作者代表全体发出的自豪的：黑

人种族是有着悠久的种族。这句诗在第二节和第五节两次

出现，，突出强化了。

点拨：第１题从诗人反复吟咏的“河流”入手，分析“河流”

与之间的关系，进而挖掘诗人所表达的感情。第２题可从

句意及诗句的结构和作用上分析。

三、略。

一、InthepoemMotherland,thepoetdescribesthesceneryoftheRussian

countrysidewithasimpleandstraightforwardstyle.Healsodetailshis

feelingswhiletravelingthroughthecountrysideandthejoyousscenes

sharedwithfarmers.Thepoetdoesnotuseanintenseandpassionate

tonetodirectlyexpressloveforthemotherland;instead,heallowshis

emotionstoslowlyunfoldinordinarylife.Inthedescriptionsofthe

countrysidesceneryandrurallifescenes,wecanfeelthepoetsdeep

loveforthemotherlandateveryturn.Thisloveisthemostgenuineand

true.Note:Thepurposeofthisquestionistodrawstudentsattentionto

thewritingcharacteristicsofthispoem,therebyunderstandingits

ideologicalconnotations.Focusonthespecificscenesdepictedinthe

pppoem..oem..

二、1.InthepoemTheNegroSpeaksofRivers,riversisahighly

condensedimage.Wecanunderstanditasasymbolofhistory.Theblack

manstracingoftheriversisatracingofhisownhistory,asearchforhis

ancestorsandhomeland,expressingtheauthorsprideinhisraceand

stirringuptheblackmansdesireforandaterfuture.

andtheconfidence

inthestruggle.

2.“Mysoulhasgrowndeepliketherivers,”canbeunderstoo