环境工程专业英文词汇手册.docxVIP

环境工程专业英文词汇手册

前言

在全球化的学术与工程实践中，环境工程领域的专业交流日益频繁。准确理解和运用英文专业词汇，不仅是阅读前沿文献、参与国际研讨的基础，更是推动技术创新与跨文化合作的关键。本手册旨在为环境工程专业的学生、研究人员及从业人员提供一套系统且实用的英文词汇参考，涵盖该领域核心分支与常用表达，助力提升专业英语的应用能力与学术沟通效率。

一、水质工程(WaterQualityEngineering)

水质工程聚焦于水的净化、处理及安全供给，涉及物理、化学及生物处理过程。

*Coagulation:混凝-向水中投加混凝剂，使胶体颗粒脱稳并聚集形成絮体的过程。

**用法提示：常与flocculation（絮凝）联合使用，构成coagulation-flocculation工艺单元。*

*Flocculation:絮凝-通过gentlemixing促进微小絮体聚集形成更大、更易沉降的矾花的过程。

*Sedimentation:沉淀-利用重力使水中悬浮颗粒沉降分离的过程。

*Filtration:过滤-水通过多孔介质（如砂、活性炭）以去除悬浮杂质和部分溶解物质的操作。

*Disinfection:消毒-杀灭或去除水中病原微生物，防止水传播疾病的处理步骤。常见方法有chlorination(氯化),ozonation(臭氧化),ultraviolet(UV)irradiation(紫外线照射)。

*ActivatedSludgeProcess:活性污泥法-一种广泛使用的生物污水处理技术，利用悬浮生长的微生物群落降解有机污染物。

*BiologicalNutrientRemoval(BNR):生物营养物去除-通过生物过程去除污水中氮、磷等营养物质，以防止水体富营养化。

*MembraneFiltration:膜过滤-利用半透膜的选择透过性分离水中污染物的技术，如microfiltration(MF,微滤),ultrafiltration(UF,超滤),nanofiltration(NF,纳滤),reverseosmosis(RO,反渗透)。

*Adsorption:吸附-水中溶质分子被吸附剂表面吸引并附着的现象，常用于去除微量有机物或重金属。

二、大气污染控制工程(AirPollutionControlEngineering)

大气污染控制工程致力于识别、评估和减少空气污染物的排放与影响。

*ParticulateMatter(PM):颗粒物-悬浮在空气中的固体或液体微小颗粒，如PM2.5(细颗粒物)、PM10(可吸入颗粒物)。

*OxidesofNitrogen(NOx):氮氧化物-主要指NO和NO?，是形成酸雨和光化学烟雾的重要前体物。

*OxidesofSulfur(SOx):硫氧化物-主要指SO?，是形成酸雨的主要污染物之一。

*ParticulateControlDevices:颗粒物控制设备-如electrostaticprecipitators(ESP,静电除尘器),fabricfilters(袋式除尘器),cyclones(旋风分离器)。

*Scrubber:洗涤塔-一种通过气液接触去除气态污染物（如SO?、HCl）或颗粒物的设备。

*CatalyticConverter:催化转化器-利用催化剂将废气中的有害成分（如汽车尾气中的CO、NOx）转化为无害物质的装置。

*FlueGasDesulfurization(FGD):烟气脱硫-从工业烟气中去除二氧化硫的技术过程。

*FlueGasDenitrification(DeNOx):烟气脱硝-从工业烟气中去除氮氧化物的技术过程，如selectivecatalyticreduction(SCR,选择性催化还原)和selectivenon-catalyticreduction(SNCR,选择性非催化还原)。

三、固体废物管理(SolidWasteManagement)

固体废物管理涉及从产生、收集、运输、处理到最终处置的全过程，强调减量化、资源化和无害化。

*MunicipalSolidWaste(MSW):城市固体废物-由居民、商业和市政活动产生的各类固体废弃物。

*HazardousWaste:危险废物-具有毒性、腐蚀性、易燃性、反应性或感染性等特性，需要特殊处理和处