数字内容出海合作协议.docxVIP

数字内容出海合作协议

鉴于甲方拥有数字内容的全球发行权或特定区域发行权，并希望将其数字内容引入目标海外市场；乙方拥有进入目标海外市场的资源和能力，并愿意负责该市场的数字内容运营，根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条合作内容与范围

双方同意就以下数字内容（以下简称“合作内容”）在以下区域（以下简称“合作区域”）的合作事宜达成协议：

合作内容：[详细列出合作涉及的数字内容名称、类型、版本、知识产权归属等信息]

合作区域：[明确界定地理范围，如“XX国家/地区”、“亚洲多个国家”或“全球范围”，并注明避免与其他协议冲突的条款]

合作范围包括但不限于：

1.1甲方授权乙方在合作区域内对合作内容进行数字发行，包括但不限于在应用商店、官方网站、电商平台等渠道的上线、推广和销售；

1.2乙方负责制定并执行针对合作区域市场的市场推广策略，包括但不限于线上广告投放、社交媒体营销、KOL/网红合作、公关活动、线下活动等；

1.3乙方负责合作内容的用户运营工作，包括但不限于用户获取（Acquisition）、激活（Activation）、留存（Retention）、变现（Monetization）和社区管理（Engagement）；

1.4如涉及合作内容的本地化工作（包括语言、文化、功能等方面的调整），由[甲方/乙方]负责，具体工作范围和标准由[双方另行约定/按附件约定]，产生的知识产权归[约定归属方]所有；

1.5乙方负责监控合作内容的运营数据，并定期向甲方提供数据分析报告；

1.6双方同意通过[指定平台/渠道]进行合作内容的分发和运营。

第二条合作期限

本协议有效期为[具体年限，如三]年，自双方授权代表签字盖章之日起生效。协议期满前[具体时间，如三个月]，如双方均有意续约，应另行签订续约协议。若双方未在期满前达成续约协议，本协议到期自动终止。

第三条权利与义务

3.1甲方的权利与义务：

3.1.1甲方享有合作内容的知识产权及在全球范围内的发行权（在本协议约定范围外），有权对乙方的履约情况进行监督和评估；

3.1.2甲方有权按照本协议约定收取收益；

3.1.3甲方应向乙方提供符合合作内容要求的版本及必要的推广素材，并配合乙方进行本地化工作；

3.1.4甲方保证其拥有合作内容的合法发行权，且合作内容不侵犯任何第三方的知识产权或其他合法权益；

3.1.5甲方应根据本协议约定，向乙方提供必要的技术支持和授权；

3.1.6甲方应遵守合作区域相关的法律法规。

3.2乙方的权利与义务：

3.2.1乙方有权按照本协议约定获得收益；

3.2.2乙方应在合作区域内，根据双方约定的策略和标准，积极开展合作内容的发行、推广和运营活动，并努力达成约定的关键绩效指标（KPIs）；

3.2.3乙方应负责合作内容在合作区域内的日常运营，包括用户管理、社区维护、客户服务等，并确保运营活动符合当地法律法规及甲方的品牌规范；

3.2.4乙方应按时、真实、准确地向甲方提供合作内容的运营数据报告，并配合甲方进行数据核查；

3.2.5乙方应妥善保管合作内容及双方商业秘密，未经甲方书面同意，不得向任何第三方泄露；

3.2.6乙方应承担在合作区域内进行市场推广和用户运营所产生的直接成本（具体范围由双方另行约定），并自行负责其运营团队的人力成本及其他间接费用；

3.2.7乙方应遵守合作区域相关的法律法规。

第四条收益分配与支付

4.1收益来源：合作收益包括但不限于合作内容在合作区域的销售收入、广告收入、增值服务收入等。

4.2收益计算：收益以[选择：销售流水（GrossRevenue）/净收入（NetRevenue）]为基础进行计算。净收入定义为：销售流水扣除[约定扣除项目，如第三方平台佣金、退款、税费等]后的金额。

4.3分配比例：双方同意按照[具体比例或计算公式]进行收益分配，甲方获得[具体比例或金额]，乙方获得[具体比例或金额]。

4.4支付周期：收益结算周期为每月[具体日期]至当月[具体日期]，次月[具体日期]前支付上一周期结算的收益。

4.5支付方式：甲方通过银行转账方式将收益支付至乙方指定的以下银行账户：

开户名称：[乙方账户名]

开户银行：[乙方银行名称]

银行账号：[乙方银行账号]

（注：银行信息如有变更，乙方应在变更前[具体天数]通知甲方）

4.6税费：[约定税费承担方式，如“双方各自承担其所在地产生的税费”、“甲方承担出口环节税费，乙方承担进口环节税费及当地运营产生的税费”等]。

4.7发票：乙方